Update translations

- Update helper scripts for crowdin import/export
- Added French translations
- Added Dutch translations
- Added Furry translations (・`ω´・)

translations/crowdin_to_dart.py

@@ -1,11 +1,13 @@
 import collections
+import re
 import zipfile
 import json
 
 lang_crowdin = {
     "ar": "ar_ar",
-    "bg": "bul_bg",
     "ast": "ast_es",
+    "bg": "bul_bg",
+    "cs": "cs_cz",
     "de": "de_de",
     "el": "el_gr",
     "es-ES": "es_es",
@@ -13,43 +15,72 @@ lang_crowdin = {
     "fil": "fil_ph",
     "fr": "fr_fr",
     "he": "he_il",
+    "hi": "hi_in",
     "hr": "hr_hr",
+    "hu": "hu_hu",
     "id": "id_id",
     "it": "it_it",
     "ko": "ko_ko",
+    "nl": "nl_nl",
+    "pl": "pl_pl",
     "pt-BR": "pt_br",
     "ro": "ro_ro",
     "ru": "ru_ru",
-    "tr": "tr_tr",
-    "pl": "pl_pl",
-    "uk": "uk_ua",
-    "hu": "hu_hu",
-    "ur-PK": "ur_pk",
-    "hi": "hi_in",
     "sk": "sk_sk",
-    "cs": "cs_cz",
-    "vi": "vi_vi",
+    "sl": "sl_sl",
+    "tr": "tr_tr",
+    "uk": "uk_ua",
+    "ur-PK": "ur_pk",
     "uwu": "uwu_uwu",
-    "nl": "nl_NL",
-    "sl": "sl_SL",
-    "zh-CN": "zh-CN",
+    "vi": "vi_vi",
+    "zh-CN": "zh_cn",
 }
 
 
+def convert_to_single_quotes(json_str):
+    def replace_quotes(match):
+        key, value = match.groups()
+        if "'" in key:
+            key = f'"{key}"'
+        else:
+            key = f"'{key}'"
+        if "'" in value:
+            value = f'"{value}"'
+        else:
+            value = f"'{value}'"
+        return f"{key}: {value}"
+
+    def replace_locale_quotes(match):
+        locale = match.group(1)
+        return f"'{locale}': {{"
+
+    pattern = r'"((?:[^"\\]|\\.)*)":\s*"((?:[^"\\]|\\.)*)"'
+    single_quote_json = re.sub(pattern, replace_quotes, json_str)
+
+    locale_pattern = r'"(\w+_\w+)":\s*{'
+    single_quote_json = re.sub(locale_pattern, replace_locale_quotes, single_quote_json)
+
+    return single_quote_json
+
+
+# Run `dart fix --apply --code=prefer_single_quotes` in `refreezer\lib\languages\` afterwards
 def generate_dart():
     out = {}
     with zipfile.ZipFile("ReFreezer (translations).zip") as zip:
-        for file in zip.namelist():
+        files = sorted(zip.namelist())
+        for file in files:
             if "refreezer.json" in file:
                 data = zip.open(file).read().decode("utf-8")
                 lang = file.split("/")[0]
-                out[lang_crowdin[lang]] = json.loads(
-                    data, object_pairs_hook=collections.OrderedDict
-                )
+                if lang in lang_crowdin:
+                    out[lang_crowdin[lang]] = json.loads(
+                        data, object_pairs_hook=collections.OrderedDict
+                    )
 
     with open("../lib/languages/crowdin_new.dart", "w", encoding="utf-8") as f:
-        data = json.dumps(out, ensure_ascii=False, indent=2).replace("$", "\\$")
-        out = f"const crowdin = {data};"
+        data = json.dumps(out, ensure_ascii=False, indent=2).replace("$", r"\$")
+        single_quote_data = convert_to_single_quotes(data)
+        out = f"const crowdin = {single_quote_data};"
         f.write(out)
 
 

translations/dart_to_crowdin.py

@@ -2,7 +2,6 @@ import json
 import ast
 import os
 import shutil
-import zipfile
 
 
 def process_dart_file(input_file):
@@ -12,6 +11,7 @@ def process_dart_file(input_file):
     start = content.index("const crowdin = ")
     end = content.rindex("};")
     crowdin_json = content[start + len("const crowdin = ") : end + 1]
+    crowdin_json = crowdin_json.replace("\\$", "$")
 
     crowdin_dict = ast.literal_eval(crowdin_json)