From de2fe3f52d3e6469ba8f2da1fb151fdbd444022b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jacky He <hekinghung@gmail.com>
Date: Fri, 31 Oct 2025 17:03:14 -0400
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
 Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/zh_Hant/

---
 src/strings/zh-tw.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/strings/zh-tw.json b/src/strings/zh-tw.json
index eda1c4532a..0c59e2040c 100644
--- a/src/strings/zh-tw.json
+++ b/src/strings/zh-tw.json
@@ -654,7 +654,7 @@
     "DashboardServerName": "伺服器：{0}",
     "List": "清單",
     "OptionAllowMediaPlayback": "允許播放媒體",
-    "OneChannel": "單聲道",
+    "OneChannel": "一個頻道",
     "RecommendationDirectedBy": "由 {0} 執導",
     "RefreshQueued": "已排到佇列中。",
     "ReleaseDate": "釋出日期",
@@ -686,7 +686,7 @@
     "ShowTitle": "顯示標題",
     "ShowYear": "顯示年份",
     "Shuffle": "隨機播放",
-    "Smart": "智慧",
+    "Smart": "智慧選擇",
     "LabelAudioBitrate": "音訊位元率",
     "LabelAudioCodec": "音訊編碼",
     "LabelBitrate": "位元率",