{
    "Actor": "Aktorius",
    "Add": "Pridėti",
    "AddToCollection": "Pridėti į kolekciją",
    "AddToPlaylist": "Pridėti į grojaraštį",
    "AdditionalNotificationServices": "Naršykite įskiepių katalogą ir įsidiekite papildomų pranešimų paslaugų.",
    "Advanced": "Smulkiau",
    "AllChannels": "Visi kanalai",
    "AllEpisodes": "Visas serijas",
    "Anytime": "Bet kada",
    "AroundTime": "Maždaug {0}",
    "AsManyAsPossible": "Kiek tik įmanoma",
    "AttributeNew": "Naujas",
    "Backdrops": "Fonai",
    "BirthLocation": "Gimimo vieta",
    "ButtonAdd": "Pridėti",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Pridėti jungiklį",
    "ButtonAddUser": "Pridėt vartotoją",
    "ButtonArrowDown": "Žemyn",
    "ButtonArrowLeft": "Kairėn",
    "ButtonArrowRight": "Dešinėn",
    "ButtonArrowUp": "Aukštyn",
    "ButtonBack": "Atgal",
    "ButtonCancel": "Atšaukti",
    "ButtonDelete": "Ištrinti",
    "ButtonDeleteImage": "Trinti paveikslus",
    "ButtonEdit": "Redaguoti",
    "ButtonFilter": "Filtras",
    "ButtonGotIt": "Supratau",
    "ButtonHelp": "Pagalba",
    "ButtonHome": "Namai",
    "ButtonManualLogin": "Rankinis prisijungimas",
    "ButtonNew": "Naujas",
    "ButtonNextTrack": "Kitas takelis",
    "ButtonOk": "OK",
    "ButtonPause": "Pauzė",
    "ButtonPlay": "Leisti",
    "ButtonPreviousTrack": "Ankstesnis takelis",
    "ButtonQuickStartGuide": "Greitos pradžios gidas",
    "ButtonRefresh": "Atnaujinti",
    "ButtonRefreshGuideData": "Atnaujinti gido duomenis",
    "ButtonRemove": "Pašalinti",
    "ButtonResetPassword": "Atstatyti slaptažodį",
    "ButtonRestart": "Iš naujo",
    "ButtonSave": "Saugoti",
    "ButtonSearch": "Paieška",
    "ButtonSelectDirectory": "Rinktis direktoriją",
    "ButtonSettings": "Nustatymai",
    "ButtonSignIn": "Prisijungti",
    "ButtonSignOut": "Sign out",
    "ButtonSort": "Rūšiuoti",
    "ButtonSplitVersionsApart": "Išskirti versijas",
    "ButtonStop": "Stabdyti",
    "ButtonSubmit": "Pateikti",
    "ButtonSubtitles": "Subtitrai",
    "ButtonUpload": "Siųsti",
    "CancelRecording": "Atšaukti įrašymą",
    "CancelSeries": "Atšaukti laidą",
    "Categories": "Kategorijos",
    "ChannelAccessHelp": "Pasirinkite kanalus, kuriuos norite dalintis su šiuo vartotoju. Administratoriai galės redaguoti visus kanalus per metaduomenų valdymą.",
    "ChannelNameOnly": "Kanalas tik {0}",
    "ChannelNumber": "Kanalo numeris",
    "Composer": "Kompozitorius",
    "ConfigureDateAdded": "Pakeisti, kaip nustatoma pridėjimo data galima Jellyfin Serveryje prie Bibliotekos nustatymų",
    "ConfirmDeleteImage": "Trinti paveikslą?",
    "ConfirmDeleteItem": "Tai atlikus elementas bus ištrintas ir iš bibliotekos, ir iš failų sistemos. Ar tikrai norite tęsti?",
    "ConfirmDeleteItems": "Tai atlikus šie elementai bus ištrinti ir iš bibliotekos, ir iš failų sistemos. Ar tikrai norite tęsti?",
    "ConfirmDeletion": "Patvirtinti trynimą",
    "Continuing": "Tęsiamas",
    "CustomDlnaProfilesHelp": "Sukurti kitą profilį naujam įrenginiui ar pakeisti sistemos profilį.",
    "DefaultErrorMessage": "Įvyko klaida vykdant užklausą. Pabandykite vėliau.",
    "Delete": "Ištrinti",
    "DeleteMedia": "Trinti mediją",
    "DeviceAccessHelp": "Tai taikoma tik įrenginiams, kurie gali būti identifikuojami, ir neuždraus prieigos per naršyklę. Vartotojo įrenginio prieigos filtravimas neleis jiems naudotis naujais įrenginiais kol jie nepatvirtinti čia.",
    "Director": "Režisierius",
    "Dislike": "Nepatinka",
    "DoNotRecord": "Neįrašyti",
    "Download": "Siųstis",
    "Edit": "Redaguoti",
    "EditImages": "Redaguoti paveikslus",
    "EditSubtitles": "Redaguoti subtitrus",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Įjungti spalvotus fonus",
    "Ended": "Pasibaigė",
    "EndsAtValue": "Baigiasi {0}",
    "ExtractChapterImagesHelp": "Skyrių paveikslų išskyrimas padės Jellyfin programėlėms rodyti vaizdingus scenų pasirinkimo meniu. Procesas gana lėtas, naudoja daug procesoriaus pajėgumų ir gigabaitus vietos. Jis vyksta atradus video, taip pat numatytas naktimis. Tvarkaraštį galima keisti numatytų užduočių skyriuje. Nerekomenduojama vykdyti šios užduoties pikinio vartojimo valandomis.",
    "Favorite": "Mėgstamas",
    "File": "Failas",
    "FolderTypeBooks": "Knygos",
    "FolderTypeMovies": "Filmai",
    "FolderTypeMusic": "Muzika",
    "FolderTypeMusicVideos": "Muzikos klipai",
    "FolderTypeTvShows": "TV",
    "Friday": "Penktadienis",
    "Genres": "Žanrai",
    "GroupVersions": "Grupuoti versijas",
    "GuestStar": "Kviestinė žvaigždė",
    "HDPrograms": "HD laidoms",
    "HeaderActiveDevices": "Aktyvūs įrenginiai",
    "HeaderActiveRecordings": "Aktyvūs įrašai",
    "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Pridėti jungiklį",
    "HeaderAddToCollection": "Pridėti į Kolekciją",
    "HeaderAddToPlaylist": "Pridėti į Grojaraštį",
    "HeaderAddUser": "Pridėt vartotoją",
    "HeaderAdditionalParts": "Papildomos dalys",
    "HeaderAutomaticUpdates": "Automatiniai atnaujinimai",
    "HeaderCancelRecording": "Atšaukti įrašą",
    "HeaderCancelSeries": "Atšaukti laidą",
    "HeaderCastCrew": "Kūrėjai",
    "HeaderChannels": "Kanalai",
    "HeaderContinueWatching": "Žiūrėti toliau",
    "HeaderCustomDlnaProfiles": "Kiti profiliai",
    "HeaderDeleteItem": "Ištrinti elementą",
    "HeaderDeleteItems": "Ištrinti elementus",
    "HeaderDeviceAccess": "Įrenginio prieiga",
    "HeaderDisplaySettings": "Rodymo nustatymai",
    "HeaderEasyPinCode": "Lengvas Pin kodas",
    "HeaderEditImages": "Redaguoti paveikslus",
    "HeaderEnabledFields": "Įjungti laukeliai",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Nuimkite varnelę nuo lauko kad jį užrakinti ir neleisti keisti jo duomenų.",
    "HeaderFeatureAccess": "Prieiga prie funkcijų",
    "HeaderFetchImages": "Gauti nuotraukas:",
    "HeaderFilters": "Filtrai",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Dažnai leidžiama",
    "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Įveskite bent vieną identifikavimo kriterijų.",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Įveskite vieną ar daugiau paieškos kriterijų. Pašalinkite kriterijų jei norite gauti daugiau paieškos rezultatų.",
    "HeaderImageSettings": "Vaizdų nustatymai",
    "HeaderKeepRecording": "Palikti įrašą",
    "HeaderKeepSeries": "Palikti laidą",
    "HeaderLatestEpisodes": "Vėliausios serijos",
    "HeaderLatestMedia": "Naujausia medija",
    "HeaderLatestRecordings": "Naujausi įrašai",
    "HeaderMediaFolders": "Medijos aplankai",
    "HeaderMetadataSettings": "Metaduomenų nustatymai",
    "HeaderMoreLikeThis": "Daugiau panašių",
    "HeaderMusicVideos": "Muzikiniai klipai",
    "HeaderNextUp": "Toliau eilėje",
    "HeaderPaths": "Keliai",
    "HeaderPlaybackSettings": "Atkūrimo nustatymai",
    "HeaderPleaseSignIn": "Prašau prisijungti",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Pageidaujama metaduomenų kalba",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Nesenai paleista",
    "HeaderRecordingOptions": "Įrašymo nustatymai",
    "HeaderRemoteControl": "Nuotolinis valdymas",
    "HeaderRunningTasks": "Veikiančios užduotys",
    "HeaderScenes": "Scenos",
    "HeaderSeriesOptions": "Laidų nustatymai",
    "HeaderSetupLibrary": "Tvarkyti medijos biblioteką",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Ypatingos serijos info",
    "HeaderSpecialFeatures": "Ypatingos serijos",
    "HeaderStatus": "Būklė",
    "HeaderSystemDlnaProfiles": "Sistemos profilis",
    "HeaderTaskTriggers": "Užduočių trigeris",
    "HeaderUploadNewImage": "Siųsti naują paveikslą",
    "HeaderUsers": "Vartotojai",
    "Help": "Padėti",
    "Identify": "Identifikuoti",
    "Images": "Paveiksliukai",
    "InstallingPackage": "Įdiegiu {0}",
    "InstantMix": "Leisti miksą",
    "ItemCount": "{0} elementų",
    "Kids": "Vaikams",
    "Label3DFormat": "3D formatas:",
    "LabelAirDays": "Eterio dienos:",
    "LabelAirTime": "Eterio laikas:",
    "LabelAirsAfterSeason": "Rodoma po sezono:",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "Rodoma prieš seriją:",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Rodoma prieš sezoną:",
    "LabelAlbum": "Albumas:",
    "LabelAlbumArtists": "Albumo atlikėjai:",
    "LabelAllowServerAutoRestart": "Leisti serveriui automatiškai persikrauti pritaikant atnaujinimus",
    "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Serveris persikraus tik nieko neveikimo metu, kai nebus aktyvus nei vienas vartotojas.",
    "LabelArtists": "Atlikėjai:",
    "LabelArtistsHelp": "Atskirti kelis naudojant ;",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Garso kalbos pageidavimas:",
    "LabelBirthDate": "Gimimo data:",
    "LabelBirthYear": "Gimimo metai:",
    "LabelCachePath": "Kelias į atmintinę:",
    "LabelCachePathHelp": "Nurodykite vietą serverio atmintinei failams, pvz. paveikslams. Palikite tuščią kad būtų naudojama įprasta vieta.",
    "LabelChannels": "Kanalai:",
    "LabelCollection": "Kolekcija:",
    "LabelCommunityRating": "Bendruomenės vertinimas:",
    "LabelContentType": "Turinio tipas:",
    "LabelCountry": "Šalis:",
    "LabelCriticRating": "Kritikų vertinimas:",
    "LabelCurrentPassword": "Dabartinis slaptažodis:",
    "LabelCustomCss": "Kitoks CSS:",
    "LabelCustomCssHelp": "Pritaikykite tinklapio išvaizdai savo CSS.",
    "LabelCustomRating": "Kitoks vertinimas:",
    "LabelDateAdded": "Pridėjimo data:",
    "LabelDay": "Diena:",
    "LabelDeathDate": "Mirties data:",
    "LabelDeviceDescription": "Įrenginio aprašymas",
    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Rodyti sezonuose trūkstamas serijas",
    "LabelDisplayOrder": "Rodymo tvarka:",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} ID:",
    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Įjungti automatinį portų išdėstymą",
    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Pabandyti automatiškai susieti viešus portus su vietiniais portais per UPnP. Tai gali neveikti su kai kuriais maršrutizatoriais.",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Kliento atradimo intervalas (sekundės)",
    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Nustato laiką sekundėmis, kas kiek laiko Jellyfin vykdys SSDP paieškas.",
    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Įjungti DLNA loginimą",
    "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Tai sukurs didelius log failus ir turėtų būti naudojama tik problemų sprendimų metu.",
    "LabelEnableDlnaPlayTo": "Įjungti DLNA",
    "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jellyfin gali nustatyti įrenginius Jūsų tinkle ir pasiūlyti nuotolinį jų valdymą.",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Įjungti stebėjimą realiu laiku",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Pokyčiai bus apdoroti iš karto (palaikomose failų sistemose).",
    "LabelEndDate": "Pabaigos data:",
    "LabelEpisodeNumber": "Serijos numeris:",
    "LabelEvent": "Įvykis:",
    "LabelEveryXMinutes": "Kas:",
    "LabelExternalDDNS": "Išorinis domenas:",
    "LabelFailed": "Nepavyko",
    "LabelFanartApiKey": "Asmeninis api raktas:",
    "LabelFanartApiKeyHelp": "Fanų meno užklausos be asmeninio API rakto pateiks paveikslus, kurie buvo patvirtinti seniau nei prieš 7 dienas. Su asmeniniu API raktu šis laikas sumažėja iki 48 valandų, o jei esate fanų meno VIP narys, šis laikas dar sumažės iki maždaug 10 minučių.",
    "LabelFinish": "Baigti",
    "LabelFriendlyName": "Draugiškas pavadinimas:",
    "LabelServerNameHelp": "Šis pavadinimas bus naudojamas serverio identifikavimui. Palikus tuščią bus naudojamas kompiuterio pavadinimas.",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grupuoti filmus į kolekcijas",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Rodant filmų sąrašą filmai iš kolekcijos bus rodomi kaip vienas elementas.",
    "LabelHttpsPort": "Vietinis HTTPS porto numeris:",
    "LabelHttpsPortHelp": "TCP porto numeris, kurį turėtų naudoti Jellyfin HTTPS serveris.",
    "LabelKeepUpTo": "Spėti iki:",
    "LabelLanguage": "Kalba:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Vietinis HTTP porto numeris:",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "TCP porto numeris, kurį turėtų naudoti Jellyfin HTTP serveris.",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "Uždrausti šio elemento pakeitimus",
    "LabelManufacturer": "Gamintojas",
    "LabelManufacturerUrl": "Gamintojo adresas",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maksimalus fonų kiekis elementui:",
    "LabelMaxParentalRating": "Didžiausias leistinas tėvų reitingas:",
    "LabelMaxResumePercentage": "Didžiausias pratęsimo procentas:",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Gailai laikomi peržiūrėti, jei sustabdoma vėliau šio laiko",
    "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Maksimalus ekrano nuotraukų kiekis elementui:",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Pageidaujama siuntimo kalba:",
    "LabelMetadataPath": "Metaduomenų kelias:",
    "LabelMetadataPathHelp": "Nurodykite savo vietą atsisiųstiems paveikslams ir metaduomenims.",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimalus fono atsiuntimo plotis:",
    "LabelMinResumeDuration": "Mažiausia pratęsimo trukmė (sek.):",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Trumpesnių failų pratęsti nebus įmanoma",
    "LabelMinResumePercentage": "Mažiausias pratęsimo procentas:",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Failai laikomi nežiūrėtais jei sustabdoma iki šio laiko",
    "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimalus ekrano nuotraukos siuntimo plotis:",
    "LabelModelDescription": "Modelio aprašymas",
    "LabelModelName": "Modelio pavadinimas",
    "LabelModelNumber": "Modelio numeris",
    "LabelModelUrl": "Modelio adresas",
    "LabelMovieRecordingPath": "Filmų įrašų vieta (nebūtina):",
    "LabelName": "Pavadinimas:",
    "LabelNewPassword": "Naujas slaptažodis:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Naujas slaptažodis (pakartokite):",
    "LabelNext": "Kitas",
    "LabelNumber": "Numeris:",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Kiek dienų gido duomenų atsisiųsti:",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Atsiuntus daugiau gido duomenų dienų bus galima toliau numatyti tvarkaraštį, tačiau tai užtruks ilgiau. Auto parinks dienų skaičių pagal kanalų kiekį.",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Originalus formatas:",
    "LabelOriginalTitle": "Originalus pavadinimas:",
    "LabelOverview": "Apžvalga:",
    "LabelParentalRating": "Tėvų reitingas:",
    "LabelPassword": "Slaptažodis:",
    "LabelPath": "Kelias:",
    "LabelPersonRole": "Vaidmuo:",
    "LabelPersonRoleHelp": "Pavyzdys: Ledų mašinos vairuotojas",
    "LabelPlaceOfBirth": "Gimimo vieta:",
    "LabelPlaylist": "Grojaraštis:",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Pageidaujama rodymo kalba:",
    "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Jellyfin vertimas yra besitęsiantis projektas.",
    "LabelPrevious": "Ankstesnis",
    "LabelProfileCodecsHelp": "Atskirta kableliais. Palikus tuščią bus pritaikyta visiems kodekams.",
    "LabelProfileContainersHelp": "Atskirta kableliais. Palikus tuščią bus pritaikyta visiems konteineriams.",
    "LabelPublicHttpPort": "Viešas HTTP porto numeris:",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Viešas porto numeris, kurį reiktų susieti su vietiniu HTTP portu.",
    "LabelPublicHttpsPort": "Viešas HTTPS porto numeris:",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Viešas porto numeris, kurį reiktų susieti su vietiniu HTTPS portu.",
    "LabelReadHowYouCanContribute": "Sužinokite, kaip galite prisidėti.",
    "LabelRecord": "Įrašyti:",
    "LabelRecordingPath": "Įprasta įrašų vieta:",
    "LabelRecordingPathHelp": "Nurodykite įprastą vietą, kur saugoti įrašus. Palikus tuščia bus saugoma į serverio programos duomenų direktoriją.",
    "LabelRefreshMode": "Atnaujinimo režimas:",
    "LabelReleaseDate": "Išleidimo data:",
    "LabelRuntimeMinutes": "Trukmė (min.):",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Išsaugoti iliustracijas ir metaduomenis į medijos aplankus",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Saugoti iliustracijas ir metaduomenis tiesiai į medijos aplankus, ir taip juos bus lengviau redaguoti.",
    "LabelSeasonNumber": "Sezono numeris:",
    "LabelSelectUsers": "Rinktis vartotojus:",
    "LabelSerialNumber": "Serijinis numeris",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Laidų įrašų vieta (nebūtina):",
    "LabelSortTitle": "Rūšiavimo pavadinimas:",
    "LabelStartWhenPossible": "Jei galima, pradėti:",
    "LabelStatus": "Būklė:",
    "LabelStopWhenPossible": "Jei galima, nutraukti:",
    "LabelTagline": "Šūkis:",
    "LabelTime": "Laikas:",
    "LabelTimeLimitHours": "Laiko limitas (val.):",
    "LabelTitle": "Pavadinimas:",
    "LabelTrackNumber": "Dainos numeris:",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Šiame aplanke bus darbiniai transkoderio failai. Nurodykite savo vietą, arba palikite tuščią, kad būtų naudojamas serverio duomenų aplankas.",
    "LabelTriggerType": "Jungiklio tipas:",
    "LabelType": "Tipas:",
    "LabelUseNotificationServices": "Naudoti šias paslaugas:",
    "LabelUser": "Vartotojas:",
    "LabelYear": "Metai:",
    "LabelYourFirstName": "Jūsų vardas:",
    "LabelYoureDone": "Baigta!",
    "LatestFromLibrary": "Vėliausi {0}",
    "LibraryAccessHelp": "Pasirinkite medijos aplankus, kuriuos norite dalintis su šiuo vartotoju. Administratoriai galės redaguoti visus aplankus per metaduomenų valdymą.",
    "Like": "Patinka",
    "Live": "Tiesiogiai",
    "LiveBroadcasts": "Tiesioginėms transliacijoms",
    "MarkPlayed": "Žymėti rodytu",
    "MarkUnplayed": "Žymėti nerodytu",
    "MaxParentalRatingHelp": "Aukštesnio reitingo turinys bus slepiamas nuo šio vartotojo.",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Ar tikrai norite ištrinti šį subtitrų failą?",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Ar tikrai norite atšaukti šį įrašą?",
    "MessageDownloadQueued": "Siuntimas užsakytas.",
    "MessageItemSaved": "Elementas išsaugotas.",
    "MessageItemsAdded": "Elementai pridėti.",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Palikite tuščią kad paveldėtų nustatymus nuo tėviško elemento arba globalias standartines reikšmes.",
    "MessageNothingHere": "Čia nieko nėra.",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Patikrinkite, ar įjungtas metaduomenų siuntimas iš interneto.",
    "MinutesAfter": "min. po",
    "MinutesBefore": "min. prieš",
    "Monday": "Pirmadienis",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Vėliau galėsite pridėti daugiau vartotojų Skydelyje.",
    "MoveLeft": "Perkelti kairėn",
    "MoveRight": "Perkelti dešinėn",
    "Movies": "Filmai",
    "MySubtitles": "Mano subtitrai",
    "Name": "Vardas",
    "NewCollection": "Nauja kolekcija",
    "NewCollectionHelp": "Kolekcijos leidžia grupuoti filmus ir kitą bibliotekos turinį.",
    "NewCollectionNameExample": "Pavyzdys: Star Wars kolekcija",
    "NewEpisodes": "Naujoms serijoms",
    "NewEpisodesOnly": "Tik naujas serijas",
    "News": "Naujienos",
    "NoNextUpItemsMessage": "Nieko neradau. Pradėkite žiūrėti laidas!",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "Nieko neradau.",
    "OptionAdminUsers": "Administratoriai",
    "OptionAlbum": "Albumas",
    "OptionAlbumArtist": "Albumo atlikėjas",
    "OptionAllUsers": "Visi vartotojai",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Leisti žiūrėti tiesioginę TV",
    "OptionAllowLinkSharing": "Leisti dalintis socialinėse aplinkose",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Dalinamasi tik tinklapiais su medijos informacija. Medijos failai niekada neviešinami. Pasidalinimai yra ribojami laike ir pasens po {0} dienų.",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Leisti valdyti tiesioginės TV įrašymą",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Leisti medijos atkūrimą",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Leisti nuotoliniu būdu kontroliuoti kitus vartotojus",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Leisti nuotoliniu būdu valdyti bendrus įrenginius",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Dlna įrenginiai yra laikomi bendrais kol vartotojas nepradeda jų kontroliuoti.",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Leisti šiam vartotojui valdyti serverį",
    "OptionArtist": "Atlikėjas",
    "OptionAscending": "Didėjančia",
    "OptionCommunityRating": "Bendruomenės vertinimas",
    "OptionContinuing": "Tęsiamas",
    "OptionCriticRating": "Kritikų vertinimas",
    "OptionCustomUsers": "Kita",
    "OptionDaily": "Kasdienis",
    "OptionDateAdded": "Pridėjimo data",
    "OptionDatePlayed": "Rodymo data",
    "OptionDescending": "Mažėjančia",
    "OptionDisableUser": "Išjungti šį vartotoją",
    "OptionDisableUserHelp": "Išjungus serveris neleis prisijungti šiam vartotojui. Esamas ryšys bus nutrauktas.",
    "OptionDislikes": "Nepatinka",
    "OptionDownloadArtImage": "Menas",
    "OptionDownloadBackImage": "Nugarėlė",
    "OptionDownloadBannerImage": "Juosta",
    "OptionDownloadBoxImage": "Viršelis",
    "OptionDownloadDiscImage": "Diskas",
    "OptionDownloadLogoImage": "Logotipas",
    "OptionDownloadMenuImage": "Meniu",
    "OptionDownloadPrimaryImage": "Pirminis",
    "OptionDownloadThumbImage": "Minipav",
    "OptionDvd": "DVD",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Leisti prieigą iš visų įrenginių",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Leisti prieigą prie visų kanalų",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Leisti prieigą prie visų bibliotekos",
    "OptionEnded": "Pasibaigė",
    "OptionFavorite": "Mėgstami",
    "OptionFriday": "Penktadienis",
    "OptionHasSpecialFeatures": "Ypatingos serijos",
    "OptionHasSubtitles": "Subtitrai",
    "OptionHasThemeSong": "Teminė daina",
    "OptionHasThemeVideo": "Teminis video",
    "OptionHasTrailer": "Anonsas",
    "OptionHideUser": "Paslėpti šį vartotoją iš prisijungimo ekrano",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Naudinga privačioms ar slaptoms administratorių paskyroms. Vartotojui reikės rankiniu būdu įvesti vartotoją vardą ir slaptažodį.",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignoruot transkodavimo baitų ruožo užklausas",
    "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Įjungus šios užklausos bus vykdomos išskyrus baitų ruožą.",
    "OptionImdbRating": "IMDb vertinimas",
    "OptionIsSD": "SH",
    "OptionLikes": "Patinka",
    "OptionMissingEpisode": "Trūkstamos serijos",
    "OptionMonday": "Pirmadienis",
    "OptionNameSort": "Vardas",
    "OptionNew": "Naujas...",
    "OptionOnAppStartup": "Paleidus programą",
    "OptionOnInterval": "Pasikartojantis",
    "OptionParentalRating": "Tėvų reitingas",
    "OptionPlayCount": "Rodymų kiekis",
    "OptionPlayed": "Rodyta",
    "OptionPremiereDate": "Premjeros data",
    "OptionReleaseDate": "Išleidimo data",
    "OptionResumable": "Pratęsiamas",
    "OptionRuntime": "Trukmė",
    "OptionSaturday": "Šeštadienis",
    "OptionSpecialEpisode": "Ypatingos",
    "OptionSunday": "Sekmadienis",
    "OptionThursday": "Ketvirtadienis",
    "OptionTrackName": "Dainos pavadinimas",
    "OptionTuesday": "Antradienis",
    "OptionTvdbRating": "Tvdb vertinimas",
    "OptionUnairedEpisode": "Nerodytos serijos",
    "OptionUnplayed": "Nerodyta",
    "OptionWakeFromSleep": "Žadinti iš miego",
    "OptionWednesday": "Trečiadienis",
    "OptionWeekly": "Savaitinis",
    "OriginalAirDateValue": "Pirmo eterio data: {0}",
    "Overview": "Apžvalga",
    "PackageInstallCancelled": "{0} įdiegimas atšauktas.",
    "PackageInstallCompleted": "{0} įdiegimas baigtas.",
    "PackageInstallFailed": "{0} įdiegimas nepavyko.",
    "ParentalRating": "Tėvų reitingas",
    "People": "Žmonės",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Mėgstamiausius kanalus į pradžią",
    "Play": "Leisti",
    "PlayAllFromHere": "Leisti viską nuo čia",
    "PlayFromBeginning": "Leisti nuo pradžių",
    "PleaseEnterNameOrId": "Įveskite vardą arba išorinį ID.",
    "PleaseRestartServerName": "Prašau paleisti Jellyfin Serverį iš naujo - {0}.",
    "PleaseSelectTwoItems": "Pasirinkite bent du elementus.",
    "Premiere": "Premiera",
    "Premieres": "Premieras",
    "Producer": "Prodiuseris",
    "ProductionLocations": "Filmavimo vietos",
    "QueueAllFromHere": "Į eilę viską nuo čia",
    "RecentlyWatched": "Nesenai žiūrėta",
    "Record": "Įrašyti",
    "RecordSeries": "Įrašyti laidą",
    "RecordingCancelled": "Įrašas atšauktas.",
    "RecordingScheduled": "Įrašas numatytas.",
    "Refresh": "Atnaujinti",
    "RefreshDialogHelp": "Metaduomenys atnaujinami pagal Jellyfin Serverio nustatymus ir įjungtas interneto paslaugas.",
    "RefreshQueued": "Atnaujinimas užsakytas.",
    "ReleaseDate": "Išleidimo data",
    "RemoveFromCollection": "Pašalinti iš kolekcijos",
    "RemoveFromPlaylist": "Pašalinti iš grojaraščio",
    "Repeat": "Kartojimas",
    "RepeatEpisodes": "Kartojamoms serijoms",
    "ReplaceAllMetadata": "Pakeisti visus metaduomenis",
    "ReplaceExistingImages": "Pakeisti esamus paveikslus",
    "ResumeAt": "Tęsti nuo {0}",
    "Runtime": "Trukmė",
    "Saturday": "Šeštadienis",
    "Save": "Saugoti",
    "Screenshots": "Ekrano nuotraukos",
    "Search": "Ieškoti",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "Ieškoti internete iliustracijų ir metaduomenų",
    "SearchForMissingMetadata": "Ieškoti trūkstamų metaduomenų",
    "SearchForSubtitles": "Ieškoti subtitrų",
    "SearchResults": "Paieškos rezultatai",
    "SeriesCancelled": "Laida atšaukta.",
    "SeriesRecordingScheduled": "Laidos įrašas numatytas.",
    "SeriesSettings": "Laidų nustatymai",
    "SeriesYearToPresent": "{0} - dabar",
    "ServerNameIsRestarting": "Jellyfin Serveris - {0} leidžiamas iš naujo.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "Jellyfin Serveris - {0} išsijungia.",
    "ServerUpdateNeeded": "Šį Jellyfin serverį reikia atnaujinti. Naujausią versiją atsisiųsti galite {0}",
    "Settings": "Nustatymai",
    "Share": "Dalintis",
    "ShowIndicatorsFor": "Rodyti indikatorius:",
    "Shuffle": "Atsitiktinai",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Kai įmanoma serijos bus lyginamos pagal sezonų ir serijų skaičius.",
    "SortChannelsBy": "Rūšiuoti kanalus pagal:",
    "SortName": "Rūšiavimo vardas",
    "Sports": "Sportas",
    "Studios": "Studijos",
    "Subtitles": "Subtitrai",
    "Sunday": "Sekmadienis",
    "Sync": "Sinchronizuoti",
    "SystemDlnaProfilesHelp": "Sistemos profiliai yra tik skaitomi. Pakeitimai sistemos profiliui bus išsaugoti į naują kitą profilį.",
    "TabAccess": "Prieiga",
    "TabAdvanced": "Sudėtingiau",
    "TabAlbumArtists": "Albumo atlikėjai",
    "TabAlbums": "Albumai",
    "TabArtists": "Atlikėjai",
    "TabCatalog": "Katalogas",
    "TabChannels": "Kanalai",
    "TabCollections": "Kolekcijos",
    "TabEpisodes": "Serijos",
    "TabFavorites": "Mėgstamiausi",
    "TabGenres": "Žanrai",
    "TabGuide": "Gidas",
    "TabLatest": "Vėliausi",
    "TabMetadata": "Metaduomenys",
    "TabMovies": "Filmai",
    "TabMusic": "Muzika",
    "TabMusicVideos": "Muzikos klipai",
    "TabMyPlugins": "Mano priedai",
    "TabNetworks": "Tinklai",
    "TabNotifications": "Pranešimai",
    "TabOther": "Kita",
    "TabPassword": "Slaptažodis",
    "TabPlaylist": "Grojaraštis",
    "TabProfile": "Profilis",
    "TabProfiles": "Profiliai",
    "TabRecordings": "Įrašai",
    "TabSecurity": "Saugumas",
    "TabSeries": "Laidos",
    "TabServer": "Serveris",
    "TabSettings": "Nustatymai",
    "TabShows": "Laidos",
    "TabSongs": "Dainos",
    "TabSuggestions": "Pasiūlymai",
    "TabTrailers": "Anonsai",
    "TabTranscoding": "Transkodavimas",
    "TabUpcoming": "Būsimi",
    "Tags": "Žymės",
    "TellUsAboutYourself": "Papasakokite apie save",
    "ThisWizardWillGuideYou": "Šis pagalbininkas padės jums paruošti Jellyfin. Pradžiai pasirinkite pageidaujamą kalbą.",
    "Thursday": "Ketvirtadienis",
    "TrackCount": "{0} dainų",
    "Tuesday": "Antradienis",
    "Unrated": "Nevertinta",
    "UserProfilesIntro": "Jellyfin palaiko vartotojų profilius, leidžiančius kiekvienam nustatyti savo rodymo nustatymus, žiūrėjimo statistiką ir tėvišką kontrolę.",
    "ValueAlbumCount": "{0} albumų",
    "ValueDiscNumber": "Diskas {0}",
    "ValueEpisodeCount": "{0} serijų",
    "ValueMinutes": "{0} min",
    "ValueMovieCount": "{0} filmų",
    "ValueMusicVideoCount": "{0} muzikiniai video",
    "ValueOneAlbum": "1 albumas",
    "ValueOneEpisode": "1 serija",
    "ValueOneMovie": "1 filmas",
    "ValueOneMusicVideo": "1 muzikinis video",
    "ValueOneSeries": "1 laida",
    "ValueOneSong": "1 daina",
    "ValueSeriesCount": "{0} laidų",
    "ValueSongCount": "{0} dainų",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Ypatinga - {0}",
    "ViewAlbum": "Žiūrėti albumą",
    "ViewArtist": "Žiūrėti atlikėją",
    "Wednesday": "Trečiadienis",
    "WelcomeToProject": "Sveiki atvykę į Jellyfin!",
    "WizardCompleted": "Kol kas to užteks. Jellyfin pradėjo rinkti duomenis apie Jūsų medijos biblioteką. Peržiūrėkite programėles, o po to spauskite <b>Baigti</b> ir perkelsime jus į <b>Serverio skydelį</b>.",
    "Writer": "Rašytojas"
}
