{
    "Absolute": "Absolut",
    "Add": "Derbäisetzen",
    "LabelThrottleDelaySeconds": "Drosselen no (Sekonnen)",
    "AlwaysPlaySubtitles": "Sous-titres ëmmer weisen",
    "CancelRecording": "Opnam ofbriechen",
    "DeleteAll": "All läschen",
    "EnableDisplayMirroring": "Afleeën duplizéieren aktivéieren",
    "Episodes": "Episoden",
    "Extras": "Zousätzlech",
    "FastForward": "Spulen",
    "HDPrograms": "HD Programmer",
    "LabelArtists": "Kënschtler",
    "LabelEpisodeNumber": "Episode Nummer",
    "LabelKeepUpTo": "Erhalen bis zu",
    "LabelMetadataPath": "Metadate Chemin",
    "LabelNotInstalled": "Net installéiert",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Original Aspect Ratio",
    "LabelPath": "Chemin",
    "LabelPublicHttpsPortHelp": "Hëllef zum öffentlichen HTTPS-Port",
    "LabelQuickConnectCode": "QuickConnect-Code",
    "LabelServerHost": "Server Host",
    "LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "SyncPlay: Zäitsync-Gerät",
    "LabelType": "Typ",
    "LabelWebVersion": "Web Versioun",
    "LabelYear": "Joer",
    "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Loosst eidel, wann Dir keen Passwuert asetze wëllt",
    "Menu": "Menü",
    "MessageBrowsePluginCatalog": "Plugincatalog kucken",
    "MessagePleaseWait": "Waart wannechgelift...",
    "Name": "Numm",
    "Normal": "Normal",
    "OptionBluray": "Blu-ray",
    "OptionDisplayFolderView": "Ordner Vue affichéieren",
    "OptionDvd": "DVD",
    "OptionHasThemeVideo": "Huet en Theme-Video",
    "OptionParentalRating": "Elterenbewäertung",
    "PlaybackError.SERVER_ERROR": "Server-Feeler",
    "Production": "Produktioun",
    "Remixer": "Remixer",
    "Season": "Staffel",
    "Tags": "Tags",
    "LabelIsHearingImpaired": "Ass für Gehéiersbeeinträchtegt",
    "NonBlockingScan": "Non-blocking Scan",
    "LabelWidthResolutions": "Breet/Opléisung(en)",
    "LabelQscale": "Qualitéitsskala (Qscale)",
    "LabelTrickplayThreads": "Trickplay Threads",
    "Actor": "Schauspiller",
    "AddToCollection": "Zur Kollektioun derbäisetzen",
    "AddToFavorites": "Zu Favoritten derbäisetzen",
    "AddToPlaylist": "Zur Playlëscht derbäisetzen",
    "AddToPlayQueue": "An d'Wiedergabelëscht derbäisetzen",
    "AirDate": "Sendedatum",
    "AirPlay": "AirPlay",
    "AddedOnValue": "Derbäigesat den {0}",
    "AgeValue": "{0} Joer aal",
    "Aired": "Ausgestraalt",
    "Album": "Album",
    "AlbumArtist": "Album-Kënschtler",
    "Albums": "Alben",
    "Alerts": "Alèrten",
    "All": "All",
    "AllChannels": "All Kanäl",
    "AllComplexFormats": "All komplex Formater",
    "AllEpisodes": "All Episoden",
    "AllLanguages": "All Sproochen",
    "AllLibraries": "All Bibliothéiken",
    "AllowCollectionManagement": "Erlaabt d'Verwaltung vu Kollektiounen",
    "AllowSubtitleManagement": "Erlaabt d'Verwaltung vu Sous-titres",
    "AllowFfmpegThrottling": "Erlaabt Ffmpeg-Throttling",
    "AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "Erlaabt den fMP4 Transkodéierungscontainer fir dësen Tuner, fir HEVC an HDR Inhalter z’aktivéieren. Net all Tuner si mat dësem Container kompatibel. Deaktivéiert dëst, wann Dir Problemer beim Ofspillen hutt.",
    "AllowSegmentDeletion": "Erlaabt d'Läschen vu Segmenter",
    "Alternate": "Alternativ",
    "AlternateDVD": "Alternativ-DVD",
    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "Sous-titres ëmmer verbrennen beim Transkodéieren",
    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "Brennt all Ënnertitelen an, wann Transkodéierung ausgeléist gëtt. Dëst garantéiert d’Ënnertitelsynchroniséierung no der Transkodéierung, op Käschte vun enger reduzéierter Transkodéierungsgeschwindegkeet.",
    "AllowMediaConversion": "Erlaabt Mediakonversioun",
    "AllowMediaConversionHelp": "Hëllef zum Erlaaben vun der Mediakonversioun",
    "LabelSegmentKeepSeconds": "Zäit fir Segmenter ze behalen",
    "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Zäit an Sekonnen, fir déi Segmenter behaale solle ginn, nodeems se vum Client erofgeluede goufen. Funktionéiert nëmmen, wann d’Segment-Läsche aktivéiert ass.",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Erlaabt d'On-the-Fly-Extraktioun vu Sous-titres",
    "AllowRemoteAccess": "Erlaabt Fernzugang",
    "AllowRemoteAccessHelp": "Hëllef zum Erlaaben vum Fernzugang",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Ënnertitelen, déi der Sproochpräferenz entspriechen, ginn gelueden, onofhängeg vun der Audio-Sprooch.",
    "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "Wann Dir Dateien hutt, déi Äre Browser net ofspille kann oder wou d’Zäite falsch berechent ginn, aktivéiert dëst als Ëmwee.",
    "Anime": "Anime",
    "AnyLanguage": "Irgendeng Sprooch",
    "AndOtherArtists": "{0} an {1} aner Kënschtler.",
    "Anytime": "Zu all Moment",
    "Arranger": "Arrangeur",
    "Artist": "Kënschtler",
    "Artists": "Kënschtler",
    "AroundTime": "Ronderëm {0}",
    "Art": "Clearart",
    "Ascending": "Opsteigend",
    "AsManyAsPossible": "Sou vill wéi méiglech",
    "AspectRatio": "Aspect Ratio",
    "Audio": "Audio",
    "Author": "Auteur",
    "Authorize": "Autoriséieren",
    "Auto": "Automatesch",
    "AutoSubtitleStylingHelp": "Dësen Modus wiesselt automatesch tëscht dem natierlechen an dem personaliséierte Stil vun den Ënnertitelen, baséiert op Ärem Gerät-Typ.",
    "Backdrop": "Hannergrondbild",
    "Backdrops": "Hannergrënn",
    "BackdropScreensaver": "Hannergrond-Écranshützer",
    "Banner": "Banner",
    "Blacklist": "Schwaarz Lëscht",
    "Books": "Bicher",
    "Box": "Këscht",
    "BirthLocation": "Gebuertsplaz",
    "BirthPlaceValue": "Gebuertsplaz: {0}",
    "BlockContentWithTagsHelp": "Verstoppt Medien mat op mannst engem vun de spezifizéierten Tags.",
    "BoxRear": "Këscht Hannen",
    "Browse": "Durchsichen",
    "ButtonActivate": "Aktivéieren",
    "ButtonAddImage": "Bild derbäisetzen",
    "ButtonAddMediaLibrary": "Medienbibliothéik derbäisetzen",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Asaz-Zäitplang derbäisetzen",
    "ButtonAddServer": "Server derbäisetzen",
    "ButtonAddUser": "Benotzer derbäisetzen",
    "ButtonAudioTracks": "Audio-Spuren",
    "ButtonBack": "Zréck",
    "ButtonArrowRight": "Riets",
    "ButtonBackspace": "Zréckspace",
    "ButtonCancel": "Ofbriechen",
    "ButtonClose": "Zoumaachen",
    "ButtonEditUser": "Benotzer änneren",
    "ButtonChangeServer": "Server änneren",
    "ButtonFullscreen": "Vollbild",
    "ButtonGotIt": "Verstanen",
    "ButtonInfo": "Info",
    "ButtonLibraryAccess": "Bibliothéik-Zougang",
    "ButtonManualLogin": "Manuell Umellen",
    "ButtonMore": "Méi",
    "ButtonOk": "OK",
    "ButtonParentalControl": "Elteren-Kontroll",
    "ButtonPause": "Paus",
    "ButtonPlayer": "Spiller",
    "ButtonRefreshGuideData": "Guide-Donnéeën aktualiséieren",
    "ButtonRemove": "Ewechhuelen",
    "ButtonRename": "Renomméieren",
    "ButtonResume": "Weiterspillen",
    "ButtonRevoke": "Révoquéieren",
    "ButtonPreviousTrack": "Vireg Spur",
    "ButtonScanAllLibraries": "All Bibliothéiken durchscannen",
    "ButtonSelectDirectory": "Dossier auswielen",
    "ButtonSelectView": "Vue auswielen",
    "ButtonSend": "Senden",
    "ButtonShutdown": "Ausschalten",
    "ButtonSignIn": "Umellen",
    "ButtonSpace": "Space",
    "ButtonSplit": "Deelen",
    "ButtonSubmit": "Schécken",
    "ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
    "ButtonExitApp": "Applikatioun zoumaachen",
    "ButtonStart": "Start",
    "ButtonStop": "Stop",
    "ButtonTrailer": "Bande-Annonce",
    "ButtonUninstall": "Deinstalléieren",
    "ButtonUseQuickConnect": "QuickConnect benotzen",
    "ButtonWebsite": "Websäit",
    "Bwdif": "Bob Weaver De-Interlacing Filter (BWDIF)",
    "CancelSeries": "Série ofbriechen",
    "Casual": "Casual",
    "Categories": "Kategorien",
    "ChannelResolutionSD": "SD-Opléisung",
    "ChannelResolutionSDPAL": "SD (PAL)",
    "ChannelAccessHelp": "Wielt d’Kanäl, déi mat dësem Benotzer gedeelt solle ginn. Administrateuren kënnen all Kanäl mam Metadata-Manager änneren.",
    "ChannelResolutionHD": "HD-Opléisung",
    "ChannelResolutionFullHD": "Full-HD-Opléisung",
    "ChannelResolutionUHD4K": "UHD/4K-Opléisung",
    "ChannelNumber": "Kanalnummer",
    "Channels": "Kanäl",
    "ClientSettings": "Client-Astellungen",
    "Collections": "Kollektiounen",
    "Colorist": "Kolorist",
    "ColorPrimaries": "Haaptfaarwen",
    "ColorSpace": "Faarweraum",
    "CommunityRating": "Communautéitsbewäertung",
    "ColorTransfer": "Faarftransfer",
    "Composer": "Komponist",
    "Conductor": "Dirigent",
    "ConfirmDeleteImage": "Sidd Dir sécher, datt Dir d'Bild läsche wëllt?",
    "ConfirmDeleteLyrics": "Wann Dir dës Liddertexter läscht, ginn se souwuel aus dem Dateisystem wéi och aus denger Mediebibliothéik geläscht. Sidd Dir sécher, datt Dir wëllt weiderfueren?",
    "ConfirmDeletion": "Läschung bestätegen",
    "Connect": "Verbannen",
    "Console": "Konsole",
    "ContinueWatching": "Weider kucken",
    "Continuing": "Weidergehend",
    "Copied": "Kopéiert",
    "Copy": "Kopéieren",
    "CopyStreamURL": "Stream-URL kopéieren",
    "CoverArtist": "Cover-Kënschtler",
    "CriticRating": "Kritikerbewäertung",
    "Creator": "Schëpfer",
    "Cursive": "Kursiv",
    "Custom": "Personaliséiert",
    "Data": "Donnéeën",
    "DateModified": "Datum geännert",
    "DatePlayed": "Datum gespillt",
    "DailyAt": "Dagdeeglech um {0}",
    "DateAdded": "Datum dobäigesat",
    "Default": "Standard",
    "DefaultSubtitlesHelp": "Ënnertitelen ginn op Basis vun de Standard- an forcéierte Markéierunge vun den agebettener Metadata gelueden. Sproochpräferenzen ginn berücksichtegt, wann et verschidde Optiounen gëtt.",
    "Delete": "Läschen",
    "DeleteEntireSeries": "{0} Episoden läschen",
    "DeleteDeviceConfirmation": "Sidd Dir sécher, datt Dir dëst Gerät wëllt läschen? Et wäert erëm erschéngen, wann e Benotzer sech déi nächst Kéier domat umellt.",
    "DeleteImage": "Bild läschen",
    "DeleteMedia": "Medien läschen",
    "DeleteSeries": "Série läschen",
    "DeleteEpisode": "Episode läschen",
    "DeleteImageConfirmation": "Sidd Dir sécher, datt Dir dëst Bild wëllt läschen?",
    "DeleteLyrics": "Liddertexter läschen",
    "DeleteUser": "Benotzer läschen",
    "DeleteUserConfirmation": "Sidd Dir sécher, datt Dir de Benotzer läsche wëllt?",
    "Depressed": "Depressiv",
    "Descending": "Ofsteigend",
    "Desktop": "Desktop",
    "DetectingDevices": "Geräter erkennen",
    "Digital": "Digital",
    "Director": "Regisseur",
    "Directors": "Regisseuren",
    "DirectPlaying": "Direkt ofspillen",
    "DirectPlayHelp": "D’Quell-Datei ass komplett kompatibel mat dësem Client an d’Sessioun kritt d’Datei ouni Ännerungen.",
    "DirectStreamHelp2": "D’Kraaftverbrauch beim direkte Streaming hänkt normalerweis vum Audio-Profil of. Nëmmen de Video-Stream ass verlousungsfräi.",
    "DirectStreaming": "Direkte Streaming",
    "EnablePlugin": "Aktivéieren",
    "DisableCustomCss": "Server-baséierten personaliséierte CSS-Code deaktivéieren",
    "Disc": "Disc",
    "Disconnect": "Trennen",
    "Display": "Display",
    "DisplayInMyMedia": "Um Startbildschierm",
    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "An anere Rubriken um Startécran weisen",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Fehlend Episoden an de Staffelen weisen",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Hëllef zum Weisen vu fehlenden Episoden an de Staffelen",
    "DisplayModeHelp": "Hëllef zum Afleeëmoudus",
    "DlnaMovedMessage": "DLNA-Einstellungen sinn transferéiert ginn",
    "DoNotRecord": "Net ophuelen",
    "Down": "Rof",
    "Download": "Eroflueden",
    "DownloadAll": "Alles eroflueden",
    "DownloadsValue": "Erofluede Wäert",
    "DrmChannelsNotImported": "DRM-Kanäl goufen net importéiert",
    "DropShadow": "Schiet zousetzen",
    "Edit": "Änneren",
    "Editor": "Editeur",
    "EditImages": "Biller änneren",
    "EditLyrics": "Texter änneren",
    "EditMetadata": "Metadaten änneren",
    "EditSubtitles": "Sous-titres änneren",
    "EnableAutoCast": "AutoCast aktivéieren",
    "EnableBackdropsHelp": "Hëllef zum Aktivéiere vu Hannergrënn",
    "EnableBlurHash": "BlurHash aktivéieren",
    "EnableBlurHashHelp": "Hëllef zum Aktivéiere vu BlurHash",
    "EnableCinemaMode": "Kino Modus aktivéieren",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Faarwkodéiert Hannergrënn aktivéieren",
    "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "Decodéiere vu 10-Bit HEVC aktivéieren",
    "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "Decodéiere vu 10-Bit VP9 aktivéieren",
    "EnableDetailsBanner": "Detailbanner aktivéieren",
    "EnableDetailsBannerHelp": "Hëllef zum Detailbanner aktivéieren",
    "EnableDts": "DTS aktivéieren",
    "EnableDtsHelp": "Hëllef zum DTS aktivéieren",
    "EnableExternalVideoPlayers": "Extern Videoplayeren aktivéieren",
    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Hëllef zum Aktivéiere vun externen Videoplayeren",
    "EnableFasterAnimations": "Schnell Animatiounen aktivéieren",
    "EnableFasterAnimationsHelp": "Hëllef zu schnelle Animatiounen aktivéieren",
    "EnableHardwareEncoding": "Hardware Codéierung aktivéieren",
    "EnableHi10p": "Hi10p aktivéieren",
    "EnableHi10pHelp": "Hëllef zum Hi10p aktivéieren",
    "EnableLibrary": "Bibliothéik aktivéieren",
    "EnableLibraryHelp": "Hëllef zum Bibliothéik aktivéieren",
    "EnableNextVideoInfoOverlay": "Info Iwwerlagerung beim nächsten Video aktivéieren",
    "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Hëllef zur Info Iwwerlagerung beim nächsten Video",
    "EnablePhotos": "Fotoen aktivéieren",
    "EnablePhotosHelp": "Hëllef zum Aktivéiere vu Fotoen",
    "EnableCardLayout": "Kaarte Layout aktivéieren",
    "EnableRewatchingNextUp": "Erëm kucken am Next Up aktivéieren",
    "EnableRewatchingNextUpHelp": "Hëllef zum Erëm kucken am Next Up aktivéieren",
    "EnableQuickConnect": "QuickConnect aktivéieren",
    "EnableSmoothScroll": "Geschmeidegt Scrollen aktivéieren",
    "EnableStreamLooping": "Stroum Looping aktivéieren",
    "EnableStreamLoopingHelp": "Hëllef zum Stroum Looping aktivéieren",
    "EnableThemeSongsHelp": "Hëllef zum Aktivéiere vu Themesongs",
    "EnableThemeVideosHelp": "Hëllef zum Aktivéiere vu Themevideos",
    "EnableTonemapping": "Tonemapping aktivéieren",
    "EnableTrueHd": "TrueHD aktivéieren",
    "EnableTrueHdHelp": "Hëllef zum Aktivéiere vu TrueHD",
    "EncoderPresetHelp": "Hëllef zur Kodéier-Preset",
    "Ended": "Beendegt",
    "EndsAtValue": "Endet um",
    "Engineer": "Toningenieur",
    "Episode": "Episode",
    "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Feeler beim Derbäisetzen vu Lëschtungen op Schedules Direct",
    "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Feeler beim Derbäisetze vum Medie-Pfad an e virtuelle Dossier",
    "ErrorAddingTunerDevice": "Feeler beim Derbäisetze vum Tuner-Gerät",
    "ErrorAddingXmlTvFile": "Feeler beim Derbäisetze vum XMLTV Fichier",
    "ErrorDefault": "Allgemeine Feeler",
    "ErrorDeletingItem": "Feeler beim Läsche vum Element",
    "ErrorDeletingLyrics": "Feeler beim Läsche vun den Texter",
    "ErrorGettingTvLineups": "Feeler beim Erfaassen vum TV-Lineup",
    "ErrorPlayerNotFound": "Feeler: Player net fonnt",
    "ErrorPleaseSelectLineup": "Feeler: Wielt wannechgelift e Lineup",
    "ErrorSavingTvProvider": "Feeler beim Späichere vum TV-Provider",
    "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Feeler: Startstonn ass méi héich wéi d'Endstonn",
    "EveryHour": "All Stonn",
    "EveryNDays": "All N Deeg",
    "EveryXHours": "All X Stonnen",
    "EveryXMinutes": "All X Minutten",
    "ExitFullscreen": "Vollbild verlassen",
    "Experimental": "Experimentell",
    "ExtractChapterImagesHelp": "Hëllef zum Extrahéieren vu Kapitel-Biller",
    "ExtraLarge": "Extra Grouss",
    "FallbackMaxStreamingBitrateHelp": "Hëllef zum Fallback-Max Stream Bitrate",
    "Favorite": "Favorit",
    "Favorites": "Favoritten",
    "Features": "Funktionalitéiten",
    "FetchingData": "Donnéeën erfaassen",
    "FFmpegSavePathNotFound": "FFmpeg Späicherpfad net fonnt",
    "File": "Datei",
    "FileNotFound": "Datei net fonnt",
    "FileReadCancelled": "Datei Liesung ofgebrach",
    "FileReadError": "Feeler beim Liese vun der Datei",
    "Filter": "Filter",
    "Filters": "Filteren",
    "Folders": "Dossieren",
    "FormatValue": "Format Wäert",
    "Framerate": "Biller pro Sekonn",
    "Friday": "Freideg",
    "Fullscreen": "Vollbild",
    "General": "Allgemein",
    "Genre": "Genre",
    "Genres": "Generen",
    "GoHome": "Zréck an d'Menü",
    "GoogleCastUnsupported": "Google Cast gëtt net ënnerstëtzt",
    "GridView": "Gitter Vue",
    "GroupBySeries": "No Série gruppéieren",
    "GroupVersions": "Versiounen gruppéieren",
    "GuestStar": "Gaast Stär",
    "Guide": "Leedfaden",
    "GuideProviderLogin": "Umellen beim Guide Provider",
    "GuideProviderSelectListings": "Guide Provider: Lëschtungen auswielen",
    "H264CrfHelp": "Hëllef zum H.264 CRF Wäert",
    "HardwareAccelerationWarning": "Warnung: Hardware Beschleunegung",
    "HeaderAccessSchedule": "Zougangs Zäitschema",
    "HeaderAccessScheduleHelp": "Hëllef zum Zougangs Zäitschema",
    "HeaderActiveDevices": "Aktiv Geräter",
    "HeaderActiveRecordings": "Aktiv Opnamen",
    "HeaderActivity": "Aktivitéit",
    "HeaderAdditionalParts": "Zousätzlech Deeler",
    "HeaderAddLyrics": "Texter derbäisetzen",
    "HeaderAddToCollection": "Zur Kollektioun derbäisetzen",
    "HeaderAddToPlaylist": "Zur Playlëscht derbäisetzen",
    "HeaderAddUpdateImage": "Bild derbäisetzen / aktualiséieren",
    "HeaderAddUpdateSubtitle": "Sous-titre derbäisetzen / aktualiséieren",
    "HeaderAddUser": "Benotzer derbäisetzen",
    "HeaderAdmin": "Admin",
    "HeaderAlbumArtists": "Album Kënschtler",
    "HeaderAlert": "Alarm",
    "HeaderAllRecordings": "All Opnamen",
    "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Mediadeletion erlaaben aus",
    "HeaderApiKey": "API Schlëssel",
    "HeaderApiKeys": "API Schlësselen",
    "HeaderApiKeysHelp": "Hëllef zu API Schlësselen",
    "HeaderApp": "App",
    "HeaderAppearsOn": "Erschéint op",
    "HeaderAudioBooks": "Audiobicher",
    "HeaderAudioAdvanced": "Erweidert Audio",
    "HeaderAudioSettings": "Audio Astellungen",
    "HeaderAutoDiscovery": "Automatesch Erkennung",
    "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Elementer blockéieren ouni Bewäertung",
    "HeaderBranding": "Branding",
    "HeaderCancelRecording": "Opnam ofbriechen",
    "HeaderCancelSeries": "Série opbriechen",
    "HeaderCastAndCrew": "Schauspiller a Crew",
    "HeaderChannelAccess": "Kanal Zougang",
    "HeaderChapterImages": "Kapitel-Biller",
    "HeaderConfigureRemoteAccess": "Fernzugang konfiguréieren",
    "HeaderConfirmPluginInstallation": "Plugin Installatioun bestätegen",
    "HeaderConfirmRepositoryInstallation": "Repository Installatioun bestätegen",
    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "API Schlëssel révoquéieren bestätegen",
    "HeaderConnectionFailure": "Verbindungsfehler",
    "HeaderConnectToServer": "Mam Server verbannen",
    "HeaderContinueListening": "Weider lauschteren",
    "HeaderContinueWatching": "Weider kucken",
    "HeaderContinueReading": "Weider liesen",
    "HeaderDateIssued": "Ausgabedatum",
    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Standard Opnam Astellungen",
    "HeaderDeleteDevice": "Gerät läschen",
    "HeaderDeleteDevices": "Geräter läschen",
    "HeaderDeleteItem": "Element läschen",
    "HeaderDeleteSeries": "Série läschen",
    "HeaderDeleteItems": "Elementer läschen",
    "HeaderDeleteLyrics": "Songtexte läschen",
    "HeaderDeleteProvider": "Provider läschen",
    "HeaderDeleteTaskTrigger": "Aufgabetrigger läschen",
    "HeaderDetectMyDevices": "Meng Geräter erkennen",
    "HeaderDeveloperInfo": "Entwéckler-Informatiounen",
    "HeaderDeviceAccess": "Gerät-Zougang",
    "HeaderDevices": "Geräter",
    "HeaderDownloadSync": "Erofluede & Sync",
    "HeaderDummyChapter": "Dummy-Kapitel",
    "HeaderDVR": "DVR",
    "HeaderEditImages": "Biller änneren",
    "HeaderEditPlaylist": "Playlëscht änneren",
    "HeaderEnabledFields": "Aktivéiert Felder",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Hëllef zu aktivéierte Felder",
    "HeaderEpisodesStatus": "Episoden-Status",
    "HeaderError": "Feeler",
    "HeaderExternalIds": "Extern IDs",
    "HeaderFeatureAccess": "Feature-Zougang",
    "HeaderFetcherSettings": "Fetcher-Astellungen",
    "HeaderFetchImages": "Biller eroflueden",
    "HeaderForKids": "Für Kanner",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Oft gespillt",
    "HeaderGuestCast": "Gäschtebesetzung",
    "HeaderGuideProviders": "Guide Providers",
    "HeaderHttpsSettings": "HTTPS-Astellungen",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Hëllef zur Identifikatioun vum Element",
    "HeaderImageOptions": "Bildoptiounen",
    "HeaderInstall": "Installéieren",
    "HeaderInstantMix": "Instant Mix",
    "HeaderKeepRecording": "Opnam erhalen",
    "HeaderKeepSeries": "Série erhalen",
    "HeaderKodiMetadataHelp": "Hëllef zu Kodi-Metadaten",
    "HeaderLatestEpisodes": "Lescht Episoden",
    "HeaderLatestMedia": "Lescht Medien",
    "HeaderLatestMovies": "Lescht Filmer",
    "HeaderLatestMusic": "Lescht Musek",
    "HeaderLatestRecordings": "Lescht Opnamen",
    "HeaderLibraries": "Bibliothéiken",
    "HeaderLibraryAccess": "Bibliothéik-Zougang",
    "HeaderLibraryFolders": "Bibliothéik-Dossieren",
    "HeaderLibraryOrder": "Reiefolleg vun der Bibliothéik",
    "HeaderLibrarySettings": "Bibliothéik-Astellungen",
    "HeaderLiveTvTunerSetup": "Live-TV-Tuner-Konfiguratioun",
    "HeaderLoginFailure": "Umellung gescheitert",
    "HeaderLyricDownloads": "Songtexte eroflueden",
    "HeaderMedia": "Medien",
    "HeaderMediaFolders": "Medien-Dossieren",
    "HeaderMediaSegmentActions": "Medien-Segment-Aktiounen",
    "HeaderMetadataSettings": "Metadaten-Astellungen",
    "HeaderMoreLikeThis": "Méi wéi dëst",
    "HeaderMusicQuality": "Musek-Qualitéit",
    "HeaderMyMedia": "Meng Medien",
    "HeaderMyMediaSmall": "Meng Medien (Kleng)",
    "HeaderNavigation": "Navigatioun",
    "HeaderNetworking": "Netzwerk-Astellungen",
    "HeaderNewApiKey": "Neien API-Schlëssel",
    "HeaderNewDevices": "Nei Geräter",
    "HeaderNewPlaylist": "Nei Playlëscht",
    "HeaderNewRepository": "Neie Repository",
    "HeaderNextEpisode": "Nächst Episode",
    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Nächst Episode leeft an {0}",
    "HeaderNextVideo": "Nächst Video",
    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Nächst Video leeft an {0}",
    "HeaderNoLyrics": "Keng Songtexte",
    "HeaderOnNow": "Elo am Gaang",
    "HeaderOtherItems": "Aner Elementer",
    "HeaderParentalRatings": "Elterenbewäertungen",
    "HeaderPassword": "Passwuert",
    "HeaderPasswordReset": "Passwuert zerécksetzen",
    "HeaderPaths": "Chemin",
    "HeaderPerformance": "Leeschtung",
    "HeaderPhotoAlbums": "Foto-Alben",
    "HeaderPlayAll": "Alles spillen",
    "HeaderPlayback": "Wiedergabe",
    "HeaderPlaybackError": "Wiedergabe-Feeler",
    "HeaderPlayOn": "Spill op",
    "HeaderPleaseSignIn": "Mellt Iech w.e.g. un",
    "HeaderPortRanges": "Port-Beräicher",
    "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Léiwe Metadaten-Sprooch",
    "HeaderPreviewLyrics": "Songtexte-Virschau",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Rezent gespillt",
    "HeaderRecordingMetadataSaving": "Opnam Metadaten späicheren",
    "HeaderRecordingOptions": "Opnam-Optiounen",
    "HeaderRecordingPostProcessing": "Opnam-Nachbeaarbechtung",
    "HeaderRemoteAccessSettings": "Fernzugang-Astellungen",
    "HeaderRemoteControl": "Fjäresteierung",
    "HeaderRemoveMediaFolder": "Medien-Dossier ewechhuelen",
    "HeaderRemoveMediaLocation": "Medien-Location ewechhuelen",
    "HeaderRevisionHistory": "Revisiounshistorik",
    "HeaderRunningTasks": "Aktiv Aufgaben",
    "HeaderScenes": "Scènen",
    "HeaderSeasons": "Staffelen",
    "HeaderSecondsValue": "Sekonnen",
    "HeaderSelectCertificatePath": "Zertifika-Chemin auswielen",
    "HeaderSelectMetadataPath": "Metadate-Chemin auswielen",
    "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Hëllef zum Metadate-Chemin auswielen",
    "HeaderSelectPath": "Chemin auswielen",
    "HeaderSelectServerCachePath": "Server-Cache-Chemin auswielen",
    "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Hëllef zum Server-Cache-Chemin auswielen",
    "HeaderSelectTranscodingPath": "Transcoding-Chemin auswielen",
    "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Hëllef zum Transcoding-Chemin auswielen",
    "HeaderSendMessage": "Noriicht schécken",
    "HeaderSeriesOptions": "Série-Optiounen",
    "HeaderSeriesStatus": "Série-Status",
    "HeaderServerAddressSettings": "Server-Adresse-Astellungen",
    "HeaderSetupLibrary": "Bibliothéik ariichten",
    "HeaderSortBy": "Zortéieren no",
    "HeaderSortOrder": "Zortéieruerdnung",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Spezial-Episode-Informatiounen",
    "HeaderStartNow": "Elo ufänken",
    "HeaderStatus": "Status",
    "HeaderStopRecording": "Opnam anhalen",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Sous-titre-Erscheinung",
    "HeaderSubtitleDownloads": "Sous-titre eroflueden",
    "HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay aktivéiert",
    "HeaderSyncPlaySelectGroup": "SyncPlay: Grupp auswielen",
    "HeaderSyncPlaySettings": "SyncPlay-Astellungen",
    "HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "SyncPlay-Wiedergabe-Astellungen",
    "HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "SyncPlay-Zäitsync-Astellungen",
    "HeaderTaskTriggers": "Aufgabe-Ausléiser",
    "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Dëse Benotzer ass aktuell deaktivéiert",
    "HeaderTracks": "Stécker",
    "HeaderTunerDevices": "Tuner-Geräter",
    "HeaderTuners": "Tuner",
    "HeaderTypeImageFetchers": "Bildfetcher no Typ",
    "HeaderTypeText": "Typ: Text",
    "HeaderUninstallPlugin": "Plugin deinstalléieren",
    "HeaderUpcomingOnTV": "Gleedeg am TV",
    "HeaderUploadImage": "Bild eroplueden",
    "HeaderUploadLyrics": "Songtexte eroplueden",
    "HeaderUploadSubtitle": "Sous-titre eroplueden",
    "HeaderUser": "Benotzer",
    "HeaderUsers": "Benotzer",
    "HeaderVideoAdvanced": "Erweidert Video",
    "HeaderVideoQuality": "Video-Qualitéit",
    "HeaderVideos": "Videoen",
    "HeaderVideoType": "Video-Typ",
    "HeaderVideoTypes": "Video-Typen",
    "HeaderYears": "Joer",
    "Help": "Hëllef",
    "Hide": "Verstoppen",
    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Gekuckten Inhalt aus de neiste Medien verstoppen",
    "Home": "Accueil",
    "HomeVideosPhotos": "Heem-Videoen & -Fotoen",
    "Horizontal": "Horizontal",
    "HttpsRequiresCert": "HTTPS erfuerdert e Zertifika",
    "Identify": "Identifizéieren",
    "IgnoreDts": "DTS ignoréieren",
    "IgnoreDtsHelp": "Hëllef zum DTS ignoréieren",
    "Illustrator": "Illustrateur",
    "Image": "Bild",
    "Images": "Biller",
    "ImportFavoriteChannelsHelp": "Hëllef zum Importéiere vu Favoritte-Kanäl",
    "Inker": "Inker",
    "InstallingPackage": "Package gëtt installéiert",
    "InstantMix": "Instant Mix",
    "ItemCount": "Item-Zuel",
    "ItemDetails": "Item-Detailer",
    "Items": "Elementer",
    "Kids": "Kanner",
    "KnownProxiesHelp": "Hëllef zu bekannte Proxien",
    "Label3DFormat": "3D-Format",
    "LabelAbortedByServerShutdown": "Ofgebrach duerch Server-Ausschalten",
    "LabelAccessDay": "Zougangsdag",
    "LabelAccessEnd": "Zougang endet",
    "LabelAccessStart": "Zougang start",
    "LabelAirDays": "Sendungsdeeg",
    "LabelAirsAfterSeason": "Gesend nodeems d'Staffel ofgeschloss ass",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "Gesend ier d'Episode ufänkt",
    "LabelAirsBeforeSeason": "Gesend ier d'Staffel ufänkt",
    "LabelAirTime": "Sendezäit",
    "LabelAlbum": "Album",
    "LabelAlbumArtists": "Album-Kënschtler",
    "LabelAlbumGain": "Album-Gain",
    "LabelAllowContentWithTags": "Inhalt mat Tag erlaaben",
    "LabelAllowedRemoteAddresses": "Erlaabt Fjäert-Adressen",
    "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Modus vun erlaabten Fjäert-Adressen",
    "LabelAllowFmp4TranscodingContainer": "fMP4-Transcoding-Container erlaaben",
    "LabelAllowHWTranscoding": "Hardware-Transkodéierung erlaaben",
    "LabelAlwaysRemuxFlacAudioFiles": "FLAC-Audiodateien ëmmer remuxen",
    "LabelAlwaysRemuxMp3AudioFiles": "MP3-Audiodateien ëmmer remuxen",
    "LabelAllowStreamSharing": "Stroumdeelung erlaaben",
    "LabelAppName": "App-Numm",
    "LabelAppNameExample": "Beispill: 'MyJellyfinApp'",
    "LabelArtistsHelp": "Hëllef zu Kënschtler-Daten",
    "LabelAudioBitDepth": "Audio-Bit-Tiefe",
    "LabelAudioBitrate": "Audio-Bitrate",
    "LabelAudioChannels": "Audio-Kanäl",
    "LabelAudioCodec": "Audio-Codec",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Léiwe Audio-Sprooch",
    "LabelAudioTagSettings": "Audio-Tag-Astellungen",
    "LabelSelectAudioNormalization": "Audio-Normalisatioun auswielen",
    "LabelSelectPreferredTranscodeVideoAudioCodec": "Léiwe Transcode-Video/Audio-Codec auswielen",
    "LabelAudioSampleRate": "Audio Sampleraate",
    "LabelAuthProvider": "Authentifikatiouns Provider",
    "LabelAutomaticallyAddToCollection": "Automatesch an d'Kollektioun derbäisetzen",
    "LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "Hëllef zum Automateschen Derbäisetzen an d'Kollektioun",
    "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Automatesch Internet Metadaten aktualiséieren all",
    "LabelAutomaticDiscovery": "Automatesch Entdeckung",
    "LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Hëllef zur Automatescher Entdeckung",
    "LabelBaseUrl": "Basis URL",
    "LabelBaseUrlHelp": "Hëllef zur Basis URL",
    "LabelBackdropScreensaverInterval": "Intervall vum Hannergrond Screensaver",
    "LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "Hëllef zum Intervall vum Hannergrond Screensaver",
    "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Op lokal Netzwierk-Addresse bänneren",
    "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Hëllef zum Bänneren op lokal Netzwierk-Addresse",
    "LabelBirthDate": "Gebuertsdatum",
    "LabelBirthYear": "Gebuertsjocrang",
    "LabelBitrate": "Bitrate",
    "LabelBlastMessageInterval": "Intervall vum Blast-Messagen",
    "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Hëllef zum Intervall vum Blast-Messagen",
    "LabelBlockContentWithTags": "Inhalter blockéieren mat Markéierunge",
    "LabelBuildVersion": "Build Versioun",
    "LabelBurnSubtitles": "Sous-titres verbrennen",
    "LabelCache": "Cache",
    "LabelCachePath": "Cache Chemin",
    "LabelCachePathHelp": "Hëllef zum Cache Chemin",
    "LabelCancelled": "Ofgesot",
    "LabelCertificatePassword": "Zertifika Passwuert",
    "LabelCertificatePasswordHelp": "Hëllef zum Zertifika Passwuert",
    "LabelChannels": "Kanäl",
    "LabelChromecastVersion": "Chromecast Versioun",
    "LabelCollection": "Kollektioun",
    "LabelColorPrimaries": "Haaptfaarwen (Color Primaries)",
    "LabelColorSpace": "Faarweraum (Color Space)",
    "LabelColorTransfer": "Faarwübertragung (Color Transfer)",
    "LabelCommunityRating": "Communautéitsbewäertung",
    "LabelContentType": "Inhalts-Typ",
    "LabelCorruptedFrames": "Beschiedegt Biller (Frames)",
    "LabelCountry": "Land",
    "LabelCreateHttpPortMap": "HTTP Port Mapping erstellen",
    "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Hëllef zum Erstelle vum HTTP Port Mapping",
    "LabelCriticRating": "Kritikerbewäertung",
    "LabelCurrentPassword": "Aktuellt Passwuert",
    "LabelCurrentStatus": "Aktuellen Status",
    "LabelCustomCertificatePath": "Benotzerdefinéiert Zertifika Chemin",
    "LabelCustomCertificatePathHelp": "Hëllef zum Benotzerdefinéiertem Zertifika Chemin",
    "LabelCustomCss": "Benotzerdefinéiert CSS",
    "LabelCustomCssHelp": "Hëllef zur Benotzerdefinéierter CSS",
    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Hëllef zum Benotzerdefinéierten Annoncenumm vum Gerät",
    "LabelCustomRating": "Benotzerdefinéiert Bewäertung",
    "LabelCustomTagDelimiters": "Benotzerdefinéiert Tag-Delimiters",
    "LabelCustomTagDelimitersHelp": "Hëllef zu Benotzerdefinéierte Tag-Delimiters",
    "LabelDashboardTheme": "Dashboard Thema",
    "LabelDate": "Datum",
    "LabelDateAdded": "Datum derbäigesat",
    "LabelDateAddedBehavior": "Verhale vum Datum derbäigesat",
    "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Hëllef zum Verhale vum Datum derbäigesat",
    "LabelDateTimeLocale": "Datums- a Zäitzone-Format",
    "LabelDay": "Dag",
    "LabelDeathDate": "Doudesdatum",
    "LabelDefaultScreen": "Standard Écran",
    "LabelDeinterlaceMethod": "Deinterlace Methode",
    "LabelDelimiterWhitelist": "Whitelist vu Delimiters",
    "LabelDelimiterWhitelistHelp": "Hëllef zur Whitelist vu Delimiters",
    "LabelDeveloper": "Entwéckler",
    "LabelDisableCustomCss": "Benotzerdefinéiert CSS deaktivéieren",
    "LabelDisableVbrAudioEncoding": "VBR-Audio Codéierung deaktivéieren",
    "LabelDiscNumber": "Disksnummer",
    "LabelDisplayLanguage": "Affichagesprooch",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "Hëllef zur Affichagesprooch",
    "LabelDisplayMode": "Afleeëmoudus",
    "LabelDisplayName": "Annoncenumm",
    "LabelDisplayOrder": "Afleeë-Reiefolleg",
    "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Specials an de Staffelen affichéieren",
    "LabelDownloadLanguages": "Sprooche eroflueden",
    "LabelDownMixAudioScale": "Downmix Audio Skala",
    "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Hëllef zur Downmix Audio Skala",
    "LabelStereoDownmixAlgorithm": "Stereo Downmix Algorithmus",
    "LabelDuration": "Dauer",
    "LabelDropImageHere": "Zitt d'Bild heihinner",
    "LabelDropLyricsHere": "Zitt d'Texter heihinner",
    "LabelDroppedFrames": "Biller (Frames) verworf",
    "LabelDropShadow": "Schiet zousetzen",
    "LabelDropSubtitleHere": "Zitt d'Sous-titre heihinner",
    "LabelDummyChapterDuration": "Dauer vum Dummy-Kapitel",
    "LabelDummyChapterDurationHelp": "Hëllef zur Dauer vum Dummy-Kapitel",
    "LabelChapterImageResolution": "Kapitelbild Opléisung",
    "LabelChapterImageResolutionHelp": "Hëllef zur Kapitelbild Opléisung",
    "LabelDynamicExternalId": "Dynamischen Externen ID",
    "LabelEnableAudioVbr": "Audio VBR aktivéieren",
    "LabelEnableAudioVbrHelp": "Hëllef zum Aktivéiere vu Audio VBR",
    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Hardware-Decodéierung aktivéieren für",
    "LabelEnableHttps": "HTTPS aktivéieren",
    "LabelEnableHttpsHelp": "Hëllef zum Aktivéiere von HTTPS",
    "LabelEnableIP4": "IPv4 aktivéieren",
    "LabelEnableIP4Help": "Hëllef zum Aktivéiere von IPv4",
    "LabelEnableIP6": "IPv6 aktivéieren",
    "LabelEnableIP6Help": "Hëllef zum Aktivéiere von IPv6",
    "LabelEnableLUFSScan": "LUFS-Scan aktivéieren",
    "LabelEnableLUFSScanHelp": "Hëllef zum Aktivéiere vu LUFS-Scan",
    "LabelEnablePlugin": "Plugin aktivéieren",
    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Echtzäit-Iwwerwaachung aktivéieren",
    "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Hëllef zur Echtzäit-Iwwerwaachung",
    "LabelEncoderPreset": "Kodéier-Preset",
    "LabelEndDate": "Enddatum",
    "LabelEvent": "Evenement",
    "LabelEveryXMinutes": "All X Minutten",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Kapitelen extrahéieren während Bibliothéik-Scan",
    "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Hëllef zum Extrahéieren vu Kapitelen während Bibliothéik-Scan",
    "LabelFailed": "Gescheitert",
    "LabelFallbackMaxStreamingBitrate": "Fallback Maximum Streaming-Bitrate",
    "LabelffmpegPath": "FFmpeg Chemin",
    "LabelffmpegPathHelp": "Hëllef zum FFmpeg Chemin",
    "LabelFileOrUrl": "Datei oder URL",
    "LabelFinish": "Fäerdeg",
    "LabelFolder": "Dossier",
    "LabelFont": "Schrëft",
    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Hëllef zum Passwuertvergiesse (Benotzernumm)",
    "LabelFormat": "Format",
    "LabelFriendlyName": "Benotzerfrëndlechen Numm",
    "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Filmer an Kollektiounen gruppéieren",
    "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Hëllef zum Gruppéieren vu Filmer an Kollektiounen",
    "LabelH264Crf": "H.264 CRF",
    "LabelH265Crf": "H.265 CRF",
    "LabelHardwareAccelerationType": "Typ vu Hardware-Beschleunegung",
    "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Hëllef zum Typ vu Hardware-Beschleunegung",
    "LabelHardwareEncoding": "Hardware-Codéierung",
    "LabelHomeNetworkQuality": "Qualitéit vum Heem-Netzwierk",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Rubrik um Heem-Écran",
    "LabelHttpsPort": "HTTPS Port",
    "LabelHttpsPortHelp": "Hëllef zum HTTPS Port",
    "LabelImageFetchersHelp": "Hëllef zu Bild-Fetchers",
    "LabelImageType": "Bildtyp",
    "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Just Favorittekänäle importéieren",
    "LabelInstalled": "Installéiert",
    "LabelInternetQuality": "Internet-Qualitéit",
    "LabelIsForced": "Ass erzwongen",
    "LabelIsSynced": "Ass gesynct",
    "LabelKidsCategories": "Kanner-Kategorien",
    "LabelKnownProxies": "Bekannte Proxien",
    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Kodi Metadaten Datumsformat",
    "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Hëllef zum Kodi Metadaten Datumsformat",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Zousätzlech Miniaturen aktivéieren",
    "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Hëllef zur Aktivéierung vu zousätzleche Miniaturen",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Path Substitution aktivéieren",
    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Hëllef zur Kodi Path Substitution",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Bildcheminen späicheren",
    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Hëllef zum Späichere vu Bildcheminen",
    "LabelKodiMetadataUser": "Kodi Metadaten-Benotzer",
    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Hëllef zum Kodi Metadaten-Benotzer",
    "LabelLanguage": "Sprooch",
    "LabelLanNetworks": "LAN-Netzwierker",
    "LabelLevel": "Niveau",
    "LabelLibraryPageSize": "Gréisst pro Bibliothéik-Säit",
    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Hëllef zur Gréisst pro Bibliothéik-Säit",
    "LabelMaxDaysForNextUp": "Max Deeg für Next Up",
    "LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Hëllef zum Max Deeg für Next Up",
    "LabelMaxVideoResolution": "Maximal Video-Opléisung",
    "LabelMediaDetails": "Mediadetailer",
    "LabelMediaSegmentProviders": "Medien-Segment-Provideren",
    "LabelMediaSegmentsType": "Typ vu Medie-Segmenter",
    "LabelLineup": "Lineup",
    "LabelLocalCustomCss": "Lokal Benotzerdefinéiert CSS",
    "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Portnummer vum lokale HTTP-Server",
    "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Hëllef zur lokaler HTTP-Portnummer",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "Element spären, ëm Ännerunge ze verhënneren",
    "LabelLoginDisclaimer": "Login Disclaimer",
    "LabelLoginDisclaimerHelp": "Hëllef zum Login Disclaimer",
    "LabelLogs": "Log-Dateien",
    "LabelLyricDownloaders": "Lyric Downloaders",
    "LabelMaxAudiobookResume": "Max Audiobook Resume",
    "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Hëllef zum Max Audiobook Resume",
    "LabelMaxBackdropsPerItem": "Max Backdrops pro Element",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Max Chromecast Bitrate",
    "LabelMaxMuxingQueueSize": "Max Muxing Queue Gréisst",
    "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Hëllef zur Max Muxing Queue Gréisst",
    "LabelMaxParentalRating": "Max Elterenbewäertung",
    "LabelMaxResumePercentage": "Max Resume Prozentsaatz",
    "LabelMaxResumePercentageHelp": "Hëllef zum Max Resume Prozentsaatz",
    "LabelMessageText": "Noriichtentext",
    "LabelMessageTitle": "Noriichtentitel",
    "LabelMetadata": "Metadaten",
    "LabelMetadataDownloadersHelp": "Hëllef zu Metadaten Downloaders",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Metadaten Download-Sprooch",
    "LabelMetadataPathHelp": "Hëllef zum Metadate Chemin",
    "LabelMetadataReaders": "Metadaten Lesers",
    "LabelMetadataReadersHelp": "Hëllef zu Metadaten Lesers",
    "LabelMetadataSavers": "Metadaten Späicherer",
    "LabelMetadataSaversHelp": "Hëllef zu Metadaten Späicherer",
    "LabelMinAudiobookResume": "Min Audiobook Resume",
    "LabelMinAudiobookResumeHelp": "Hëllef zum Min Audiobook Resume",
    "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Minimal Download-Breet vum Hannergrond",
    "LabelMinResumeDuration": "Minimal Dauer zum Weiderkucken (Resume)",
    "LabelMinResumeDurationHelp": "Hëllef zur minimaler Resume-Dauer",
    "LabelMinResumePercentage": "Minimal Resume Prozentsaatz",
    "LabelMinResumePercentageHelp": "Hëllef zum minimalen Resume Prozentsaatz",
    "LabelMovieCategories": "Film-Kategorien",
    "LabelMoviePrefix": "Film-Präfix",
    "LabelMoviePrefixHelp": "Hëllef zum Film-Präfix",
    "LabelMovieRecordingPath": "Film Opnam-Chemin",
    "LabelName": "Numm",
    "LabelNewName": "Neien Numm",
    "LabelNewPassword": "Neit Passwuert",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Neit Passwuert bestätegen",
    "LabelNewsCategories": "Noriichten-Kategorien",
    "LabelNoChangelog": "Keng Ännerungs-Log verfügbar",
    "LabelNumber": "Nummer",
    "LabelNumberOfGuideDays": "Zuel vu Guide-Deeg",
    "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Hëllef zur Zuel vu Guide-Deeg",
    "LabelOpenclDevice": "OpenCL-Gerät",
    "LabelOpenclDeviceHelp": "Hëllef zum OpenCL-Gerät",
    "LabelOptionalNetworkPath": "Optionalen Netzwierk-Chemin",
    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Hëllef zum optionalen Netzwierk-Chemin",
    "LabelOriginalName": "Original Numm",
    "LabelOriginalTitle": "Original Titel",
    "LabelOverview": "Iwwersiicht",
    "LabelParallelImageEncodingLimit": "Limit vu paralleller Bildkodéierung",
    "LabelParallelImageEncodingLimitHelp": "Hëllef zur Limit vu paralleller Bildkodéierung",
    "LabelParentalRating": "Elterenbewäertung",
    "LabelParentNumber": "Elterennummer",
    "LabelPassword": "Passwuert",
    "LabelPasswordConfirm": "Passwuert bestätegen",
    "LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN-Code zur Passwuert-Wiederherstellung",
    "LabelPasswordResetProvider": "Provider fürs Passwuert zerécksetzen",
    "LabelPersonRole": "Persoun/Roll",
    "LabelPersonRoleHelp": "Hëllef zur Persoun/Roll",
    "LabelPlaceOfBirth": "Gebuertsort",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Standard Audio-Streck spillen",
    "LabelPlayer": "Player",
    "LabelPlayerDimensions": "Player Dimensiounen",
    "LabelPlaylist": "Playlëscht",
    "LabelPlayMethod": "Wiedergabe-Methode",
    "LabelPleaseRestart": "Start de Server w.e.g. erëm",
    "LabelPostProcessor": "Post-Prozessor",
    "LabelPostProcessorArguments": "Post-Prozessor-Argumenter",
    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Hëllef zu de Post-Prozessor-Argumenter",
    "LabelPreferredDisplayLanguage": "Léiwe Affichagesprooch",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Léiwe Sous-titre-Sprooch",
    "LabelProfileContainer": "Profil-Container",
    "LabelProtocol": "Protokoll",
    "LabelPublicHttpPort": "Öffentleche HTTP-Port",
    "LabelPublicHttpPortHelp": "Hëllef zum öffentlichen HTTP-Port",
    "LabelPublicHttpsPort": "Öffentleche HTTPS-Port",
    "LabelPublishedServerUri": "Publizéierten Server-URI",
    "LabelPublishedServerUriHelp": "Hëllef zum Publizéierten Server-URI",
    "LabelQsvDevice": "QSV-Gerät",
    "LabelQsvDeviceHelp": "Hëllef zum QSV-Gerät",
    "LabelReasonForTranscoding": "Grond fürs Transkodéieren",
    "LabelRecord": "Ophuelen",
    "LabelRecordingPath": "Opnam-Chemin",
    "LabelRecordingPathHelp": "Hëllef zum Opnam-Chemin",
    "LabelRefreshMode": "Aktualiséierungsmodus",
    "LabelReleaseDate": "Verëffentlechungsdatum",
    "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Bitrate-Limit fürs fjaerteg Gerät",
    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Hëllef zum Bitrate-Limit fürs fjaerteg Gerät",
    "LabelRepository": "Repository",
    "LabelRepositoryName": "Repository Numm",
    "LabelRepositoryNameHelp": "Hëllef zum Repository Numm",
    "LabelRepositoryUrl": "Repository-URL",
    "LabelRepositoryUrlHelp": "Hëllef zur Repository-URL",
    "LabelRequireHttps": "HTTPS erfuerderen",
    "LabelRequireHttpsHelp": "Hëllef zum HTTPS erfuerderen",
    "LabelRuntimeMinutes": "Lafzäit (Minutten)",
    "LabelSaveLocalMetadata": "Lokal Metadaten späicheren",
    "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Hëllef zum Späicheren vu lokale Metadaten",
    "LabelSaveTrickplayLocally": "Trickplay lokal späicheren",
    "LabelSaveTrickplayLocallyHelp": "Hëllef zum Trickplay lokal späicheren",
    "LabelScheduledTaskLastRan": "Leschte Kéier ausgeführt:",
    "LabelScreensaver": "Ecran-Schléifer",
    "LabelScreensaverTime": "Zäit fürs Ecran-Schléifer",
    "LabelScreensaverTimeHelp": "Hëllef zur Écransléifer-Zäit",
    "LabelSeasonNumber": "Nummer von der Staffel",
    "LabelSelectFolderGroups": "Dossier-Gruppen auswielen",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Hëllef zu Dossier-Gruppen auswielen",
    "LabelSelectVersionToInstall": "Versioun auswielen zum Installéieren",
    "LabelSeriesRecordingPath": "Série-Opnam-Chemin",
    "LabelServerHostHelp": "Hëllef zum Server Host",
    "LabelServerName": "Server Numm",
    "LabelServerNameHelp": "Hëllef zum Server Numm",
    "LabelServerVersion": "Server Versioun",
    "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Limit vu gläichzäitege Verbindunge",
    "LabelSize": "Gréisst",
    "LabelSkipBackLength": "Skip-zréck Längt",
    "LabelSkipForwardLength": "Skip-weiter Längt",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Skip, wann Audio-Streck präsent",
    "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Hëllef zum Skip, wann eng Audio-Streck präsent ass",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip, wann grafesch Sous-titres präsent sinn",
    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Hëllef zum Skip, wann grafesch Sous-titres präsent sinn",
    "LabelSlowResponseEnabled": "Langsam Äntwert aktivéiert",
    "LabelSlowResponseTime": "Langsam Äntwert Zäitraum",
    "LabelSortBy": "Zortéieren no",
    "LabelSortName": "Zortéier-Numm",
    "LabelSortOrder": "Zortéieruerdnung",
    "LabelSortTitle": "Zortéier-Titel",
    "LabelSource": "Quell",
    "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Afleeë-Numm für Special-Seasons",
    "LabelSportsCategories": "Sports-Kategorien",
    "LabelStable": "Stabil",
    "LabelStartWhenPossible": "Ufänken, wann et méiglech ass",
    "LabelStatus": "Status",
    "LabelStopping": "Am Anhale",
    "LabelStopWhenPossible": "Anhalen, wann et méiglech ass",
    "LabelStreamType": "Stroum-Typ",
    "LabelSubtitleDownloaders": "Sous-titre Downloaders",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Sous-titre Wiedergabe-Modus",
    "LabelSubtitleStyling": "Sous-titre-Styl",
    "LabelSubtitleVerticalPosition": "Vertikal Positioun vum Sous-titre",
    "LabelSyncPlayAccess": "SyncPlay Zougang",
    "LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Gruppen erstellen a joinen",
    "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Gruppen joinen",
    "LabelSyncPlayAccessNone": "Keng Erlaabnis",
    "LabelSyncPlayHaltPlayback": "SyncPlay: Wiedergabe stoppen",
    "LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "Erméiglecht et dem Host d'Wiedergabe komplett ze stoppen",
    "LabelSyncPlayLeaveGroup": "SyncPlay: Grupp verlossen",
    "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "Erméiglecht et dem Benotzer d'Grupp ze verlossen",
    "LabelSyncPlayNewGroup": "SyncPlay: Nei Grupp",
    "LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Erméiglecht et dem Benotzer eng nei Grupp ze kreéieren",
    "LabelSyncPlayNoGroups": "Keng Gruppe verfügbar",
    "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Wiedergabe-Differenz",
    "LabelSyncPlayResumePlayback": "SyncPlay: Wiedergabe weiderféieren",
    "LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Erméiglecht dem Host d'Wiedergabe weiderzeféieren",
    "LabelSyncPlaySyncMethod": "SyncPlay Sync-Methode",
    "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "SyncPlay: Zäitsync-Offset",
    "LabelSyncPlaySettingsDescription": "Allgemeng SyncPlay Astellungen",
    "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Zousätzlech Zäiteversaz",
    "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Hëllef zum Zousätzleche Zäiteversaz",
    "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Sync-Korrektur",
    "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Hëllef zur Sync-Korrektur",
    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "Min Delay/Speed zum Sync",
    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Hëllef zum Minimum Delay/Speed zum Sync",
    "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "Max Delay/Speed zum Sync",
    "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Hëllef zum Maximum Delay/Speed zum Sync",
    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "Dauer vu Speed/Delay zum Sync",
    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Hëllef zur Dauer vu Speed/Delay zum Sync",
    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "Minimum Delay-Skip zum Sync",
    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Hëllef zum Minimum Delay-Skip zum Sync",
    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSync": "Vitesse zum Sync",
    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncHelp": "Hëllef zur Vitesse zum Sync",
    "LabelSyncPlaySettingsSkipToSync": "Skip zum Sync",
    "LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "Hëllef zum Skip zum Sync",
    "LabelSystem": "System",
    "LabelTag": "Tag",
    "LabelTagline": "Tagline",
    "LabelTextBackgroundColor": "Hannergrondfaarf vum Text",
    "LabelTextColor": "Textfaarf",
    "LabelTextSize": "Gréisst vum Text",
    "LabelTextWeight": "Textgewicht",
    "Bold": "Fett",
    "LabelTheme": "Thema",
    "LabelTime": "Zäit",
    "LabelTimeLimitHours": "Zäitableuf (Stonnen)",
    "LabelTitle": "Titel",
    "LabelTonemappingAlgorithm": "Tonemapping-Algorithmus",
    "LabelTonemappingDesat": "Desaturatioun",
    "LabelTonemappingDesatHelp": "Hëllef zur Desaturatioun",
    "LabelTonemappingParam": "Tonemapping-Parameter",
    "LabelTonemappingParamHelp": "Hëllef zum Tonemapping-Parameter",
    "LabelTonemappingPeak": "Tonemapping-Peak",
    "LabelTonemappingPeakHelp": "Hëllef zum Tonemapping-Peak",
    "LabelTonemappingRange": "Tonemapping-Gamme",
    "LabelTrackNumber": "Titelnummer",
    "LabelTranscodePath": "Transcode-Chemin",
    "LabelTranscodes": "Transcodes",
    "LabelTranscodingFramerate": "Transcode-Biller pro Sekonn",
    "LabelTranscodingProgress": "Transcoding-Fortschrëtt",
    "LabelTranscodingTempPathHelp": "Hëllef zum temporäre Transcoding-Chemin",
    "LabelTranscodingThreadCount": "Transcoding-Thread-Zuel",
    "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Hëllef zur Transcoding-Thread-Zuel",
    "LabelTriggerType": "Ausléiser-Typ",
    "LabelTunerIpAddress": "Tuner IP-Adress",
    "LabelTunerType": "Tuner-Typ",
    "LabelTVHomeScreen": "TV-Heem-Écran",
    "LabelTypeMetadataDownloaders": "Typ Metadaten-Downloaders",
    "LabelTypeText": "Typ: Text",
    "LabelUnstable": "Instabil",
    "LabelUser": "Benotzer",
    "LabelUserAgent": "Benotzer-Agent",
    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Loginversich innan de Benotzer gespärt gëtt",
    "LabelUserMaxActiveSessions": "Max aktiv Sessiounen pro Benotzer",
    "LabelUsername": "Benotzernumm",
    "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Hëllef zum Fjäerteg Bitrate-Limit pro Benotzer",
    "LabelVaapiDevice": "VAAPI-Gerät",
    "LabelVaapiDeviceHelp": "Hëllef zum VAAPI-Gerät",
    "LabelValue": "Wäert",
    "LabelVersion": "Versioun",
    "LabelVersionInstalled": "Installéiert Versioun",
    "LabelVideoBitrate": "Video Bitrate",
    "LabelVideoCodec": "Video-Codec",
    "LabelVideoRange": "Video-Gamme",
    "LabelVideoResolution": "Video-Opléisung",
    "LabelSelectPreferredTranscodeVideoCodec": "Léiwe Transcode-Video-Codec auswielen",
    "LabelWeb": "Web",
    "LabelYoureDone": "Dir sidd fäerdeg",
    "LabelZipCode": "Postleitzuel",
    "LanNetworksHelp": "Hëllef zu LAN-Netzwierker",
    "Large": "Grouss",
    "Larger": "Méi Grouss",
    "LastSeen": "Leschte Kéier gesinn",
    "LatestFromLibrary": "Dat Neist aus der Bibliothéik",
    "LearnHowYouCanContribute": "Léier, wéi s du konnt hëllefen",
    "Letterer": "Letterer",
    "LibraryAccessHelp": "Hëllef zum Zougang zu der Bibliothéik",
    "LibraryScanFanoutConcurrency": "Konkurrenz beim Bibliothéik-Scan (Fanout)",
    "LibraryScanFanoutConcurrencyHelp": "Hëllef zur Paralleliséierung (Fanout) beim Bibliothéik-Scan",
    "LibraryInvalidItemIdError": "Ongülteg Item ID an der Bibliothéik",
    "LimitSupportedVideoResolution": "Maximal erlaabt Video-Opléisung",
    "LimitSupportedVideoResolutionHelp": "Hëllef zur limitéierter erlaabter Video-Opléisung",
    "List": "Lëscht",
    "ListView": "Lëscht Vue",
    "ListPaging": "Lëscht Paginatioun",
    "Live": "Live",
    "LiveBroadcasts": "Live Emissiounen",
    "LiveTV": "Live TV",
    "Localization": "Lokalisatioun",
    "LogLevel.Trace": "Spuer",
    "LogLevel.Debug": "Debug",
    "LogLevel.Information": "Informatiounen",
    "LogLevel.Warning": "Warnung",
    "LogLevel.Error": "Feeler",
    "LogLevel.Critical": "Kriteschen",
    "LogLevel.None": "Keng",
    "Logo": "Logo",
    "LogoScreensaver": "Logo Écran-Schléifer",
    "Lyric": "Liddentext",
    "Lyricist": "Texter",
    "Lyrics": "Songtexte",
    "LyricDownloadersHelp": "Hëllef zum Erofluede vu Songtexter",
    "ManageLibrary": "Bibliothéik verwalten",
    "ManageRecording": "Opnam verwalten",
    "MapChannels": "Kanäl zourodnen",
    "MarkPlayed": "Als gekuckt markieren",
    "MarkUnplayed": "Als ongekuckt markieren",
    "MaxParentalRatingHelp": "Hëllef zur maximaler Elterenbewäertung",
    "MediaInfoAnamorphic": "Anamorphesch",
    "MediaInfoAspectRatio": "Aspect Ratio",
    "MediaInfoBitDepth": "Bit-Tiefe",
    "MediaInfoBitrate": "Bitrate",
    "MediaInfoChannels": "Kanäl",
    "MediaInfoCodec": "Codec",
    "MediaInfoCodecTag": "Codec Tag",
    "MediaInfoColorPrimaries": "Color Primaries",
    "MediaInfoColorSpace": "Color Space",
    "MediaInfoColorTransfer": "Color Transfer",
    "MediaInfoContainer": "Container",
    "MediaInfoDefault": "Standard",
    "MediaInfoExternal": "Extern",
    "MediaInfoForced": "Erzwongen",
    "MediaInfoFramerate": "Biller pro Sekonn",
    "MediaInfoInterlaced": "Interlaced",
    "MediaInfoLanguage": "Sprooch",
    "MediaInfoLayout": "Layout",
    "MediaInfoLevel": "Niveau (Level)",
    "MediaInfoPath": "Chemin",
    "MediaInfoPixelFormat": "Pixelformat",
    "MediaInfoProfile": "Profil",
    "MediaInfoRefFrames": "Ref. Biller (Frames)",
    "MediaInfoResolution": "Opléisung",
    "MediaInfoRotation": "Rotatioun",
    "MediaInfoSampleRate": "Sampleraate",
    "MediaInfoSize": "Gréisst",
    "MediaInfoTimestamp": "Zäitemstempel",
    "MediaInfoTitle": "Titel",
    "MediaInfoVideoRange": "Video-Gamme",
    "MediaIsBeingConverted": "Medien gëtt konvertéiert",
    "MediaSegmentAction.None": "Näischt",
    "MediaSegmentAction.AskToSkip": "Froen ob iwwersprangen",
    "MediaSegmentAction.Skip": "Iwwersprangen",
    "MediaSegmentProvidersHelp": "Hëllef zu Medien-Segment-Provideren",
    "MediaSegmentSkipPrompt": "Soll dëst Segment iwwersprongen ginn?",
    "MediaSegmentType.Commercial": "Reklamm",
    "MediaSegmentType.Intro": "Intro",
    "MediaSegmentType.Outro": "Outro",
    "MediaSegmentType.Preview": "Prévisioun",
    "MediaSegmentType.Recap": "Zesummefaassung",
    "MenuOpen": "Menü opmaachen",
    "MenuClose": "Menü zoumaachen",
    "MessageAddRepository": "Wëllt Dir dëse Repository derbäisetzen?",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Sidd Dir sécher, datt Dir dës Sous-titres läsche wëllt?",
    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Sidd Dir sécher, datt Dir dëse Medie-Dossier ewechhuele wëllt?",
    "MessageCancelSeriesTimerError": "Feeler beim Opbriechen vum Série-Timer",
    "MessageCancelTimerError": "Feeler beim Opbriechen vum Timer",
    "MessageChangeRecordingPath": "Opnam-Chemin änneren",
    "MessageConfirmAppExit": "Sidd Dir sécher, datt Dir d'App beendegen wëllt?",
    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Sidd Dir sécher, datt Dir de Guide Provider läsche wëllt?",
    "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Sidd Dir sécher, datt Dir d'Tuner-Gerät läsche wëllt?",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Sidd Dir sécher, datt Dir dës Opnam opbrieche wëllt?",
    "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Sidd Dir sécher, datt Dir dës Medie-Location ewechhuele wëllt?",
    "MessageConfirmRestart": "Sidd Dir sécher, datt Dir de Server neustarten wëllt?",
    "MessageConfirmRevokeApiKey": "Sidd Dir sécher, datt Dir dësen API-Schlëssel révoquéieren wëllt?",
    "MessageConfirmShutdown": "Sidd Dir sécher, datt Dir de Server ausschalten wëllt?",
    "MessageContactAdminToResetPassword": "Kontaktéiert wannechgelift den Admin, wann Dir Äert Passwuert zerécksetze wëllt.",
    "MessageCreateAccountAt": "Erstellt e Kont op {0}",
    "MessageDeleteTaskTrigger": "Sidd Dir sécher, datt Dir dës Aufgabetrigger läsche wëllt?",
    "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "Gitt de BSD-Dossierpfad an.",
    "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Gitt de Linux-Dossierpfad an.",
    "MessageDownloadQueued": "Erofluede as an d'Waardeschlaang gesat ginn",
    "MessageEnablingOptionLongerScans": "Dës Optioun aktivéieren kann d'Lieszäit verlängeren.",
    "MessageFileReadError": "Feeler beim Liese vun der Datei",
    "MessageForgotPasswordFileCreated": "Eng Passwuert-Wiederherstellungdatei gouf erstallt.",
    "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Dir musst Iech am selwechte Netzwierk befannen, fürs Passwuert zeréckzusetzen.",
    "MessageGetInstalledPluginsError": "Feeler beim Erfaassen vun installéierte Plugins",
    "MessageImageFileTypeAllowed": "Erlaabt Bildtyp: {0}",
    "MessageImageTypeNotSelected": "Keng Bildtyp ausgewielt.",
    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "De PIN ass ongëlteg.",
    "MessageInvalidUser": "Ongëltegen Benotzer.",
    "MessageItemsAdded": "Elementer derbäigesat",
    "MessageItemSaved": "Element gespäichert",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Loosst eidel, wann Dir d'Adaptatioun verierwen wëllt",
    "MessageNoItemsAvailable": "Keng Elementer verfügbar",
    "MessageNoFavoritesAvailable": "Keng Favoritten verfügbar",
    "MessageNoAvailablePlugins": "Keng verfügbar Plugins",
    "MessageNoCollectionsAvailable": "Keng Kollektiounen verfügbar",
    "MessageNoGenresAvailable": "Keng Generen verfügbar",
    "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Keng Filmproposen verfügbar",
    "MessageNoNextUpItems": "Keng Next-Up Elementer verfügbar",
    "MessageNoPluginConfiguration": "Keng Plugin-Konfiguratioun verfügbar",
    "MessageNoPluginsInstalled": "Keng Plugins installéiert",
    "MessageNoRepositories": "Keng Repositories verfügbar",
    "MessageNoServersAvailable": "Keng Serveren verfügbar",
    "MessageNothingHere": "Näischt hei",
    "MessageNoTrailersFound": "Keng Trailers fonnt",
    "MessagePasswordResetForUsers": "D'Passwierder goufen zeréckgesat",
    "MessagePlayAccessRestricted": "Zougang zur Wiedergabe ass limitéiert",
    "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Gitt w.e.g. sécher, datt d'Internet-Metadaten aktiviert sinn",
    "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "D'Plugin-Konfiguratioun erfuerdert lokalen Zougang",
    "MessagePluginInstallDisclaimer": "Duerch d'Installéiere vum Plugin akzeptéiert Dir d'Konditiounen vum Drëttanbieter",
    "MessagePluginInstalled": "Plugin installéiert",
    "MessagePluginInstallError": "Feeler beim Installéiere vum Plugin",
    "MessageReenableUser": "Benotzer erëm aktivéieren",
    "MessageRenameMediaFolder": "Medien-Dossier ëmbenennen",
    "MessageRepositoryInstallDisclaimer": "Dir akzeptéiert d'Konditiounen vum Repository bei der Installatioun",
    "MessageSent": "Noriicht geschéckt",
    "MessageSplitVersionsError": "Feeler beim Deelen vu Versiounen",
    "MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "Erstellung vun der SyncPlay-Gruppe verweigert",
    "MessageSyncPlayDisabled": "SyncPlay ass deaktivéiert",
    "MessageSyncPlayEnabled": "SyncPlay ass aktivéiert",
    "MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "Feeler beim Zougang zu SyncPlay-Gruppen",
    "MessageSyncPlayErrorMedia": "SyncPlay-Feeler: Mediendatei",
    "MessageSyncPlayErrorMissingSession": "SyncPlay-Feeler: Sessioun fehlt",
    "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "SyncPlay-Feeler: Keng aktiv Wiedergabe",
    "MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "SyncPlay-Grupp existéiert net méi",
    "MessageSyncPlayGroupWait": "Waardet op d'Grupp",
    "MessageSyncPlayIsDisabled": "SyncPlay ass deaktivéiert",
    "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "Grupp beitreten verweigert",
    "MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "Zougang zur SyncPlay-Bibliothéik verweigert",
    "MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "Keng SyncPlay-Gruppen verfügbar",
    "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "Erlaabnis zur Wiedergabe ass erfuerdert",
    "MessageSyncPlayUserJoined": "{0} ass der Grupp bäigetrueden",
    "MessageSyncPlayUserLeft": "{0} huet d'Grupp verlossen",
    "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Dës Location gëtt aus der Bibliothéik ewechgeholl:",
    "MessageUnableToConnectToServer": "Kann net mam Server verbannen",
    "MessageUnauthorizedUser": "Benotzer huet keng Autorisatioun",
    "MessageUnsetContentHelp": "Hëllef zum Ausstellungen vun Inhaltstyp",
    "MetadataManager": "Metadate-Manager",
    "MetadataSettingChangeHelp": "Hëllef zu Ännerunge vu Metadate-Astellungen",
    "MillisecondsUnit": "Millisekonnen",
    "MinutesAfter": "Minutten nodeems",
    "MinutesBefore": "Minutten ier",
    "MixedMoviesShows": "Gemëscht Filmer & Serien",
    "Mixer": "Mixer",
    "Mobile": "Mobil",
    "Monday": "Méindeg",
    "MoreFromValue": "Méi vu {0}",
    "MoreMediaInfo": "Méi Medieninfo",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "Méi Benotzer kënne spéider derbäigesat ginn",
    "MoveLeft": "Réckele lénks",
    "MoveRight": "Réckele riets",
    "MoveToBottom": "An d'Enn réckelen",
    "MoveToTop": "Un Ufang réckelen",
    "Movie": "Film",
    "MovieLibraryHelp": "Hëllef zur Film-Bibliothéik",
    "Movies": "Filmer",
    "MoviesAndShows": "Filmer & Serien",
    "MusicAlbum": "Museksalbum",
    "MusicArtist": "Musekskënschtler",
    "MusicLibraryHelp": "Hëllef zur Museks-Bibliothéik",
    "MusicVideo": "Museksvideo",
    "MusicVideos": "Museksvideoen",
    "Mute": "Stommen",
    "MySubtitles": "Meng Sous-titres",
    "Native": "Natierlech",
    "NativeSubtitleStylingHelp": "Hëllef zum natierleche Sous-titre-Styl",
    "Never": "Niemols",
    "New": "Nei",
    "NewCollection": "Nei Kollektioun",
    "NewCollectionHelp": "Hëllef zur neier Kollektioun",
    "NewCollectionNameExample": "Beispill: \"MengLieblingsKollektioun\"",
    "NewEpisodes": "Nei Episoden",
    "NewEpisodesOnly": "Just nei Episoden",
    "News": "Noriichten",
    "Next": "Nächst",
    "NextChapter": "Nächst Kapitel",
    "NextTrack": "Nächst Titel",
    "NextUp": "Next Up",
    "No": "Neen",
    "NoCreatedLibraries": "Keng erstallte Bibliothéiken",
    "NoLyricsSearchResultsFound": "Keng Songtexter fonnt",
    "None": "Keng",
    "NoNewDevicesFound": "Keng nei Geräter fonnt",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "Keng Sous-titres fonnt",
    "NoSubtitlesHelp": "Keng Sous-titres – Hëllef an d'Astellungen kontrolléieren",
    "NumLocationsValue": "Zuel vu Locations",
    "Off": "Aus",
    "OnApplicationStartup": "Beim Start vum Programm",
    "OneChannel": "Een Kanal",
    "OnlyForcedSubtitles": "Just erzwongen Sous-titres",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Hëllef zu just erzwongen Sous-titres",
    "OnlyImageFormats": "Just Bildformaten erlaabt",
    "OnWakeFromSleep": "Beim Erwächen aus dem Sleep-Modus",
    "Option3D": "3D-Optioun",
    "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Erlaabt Audio Wiedergabe Transkodéierung",
    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Erlaabt d'Duerchbliedere vu Live TV",
    "OptionAllowContentDownload": "Erlaabt d'Erofluede vun Inhalter",
    "OptionAllowContentDownloadHelp": "Hëllef zum Erlaaben d'Erofluede vun Inhalter",
    "OptionAllowLinkSharing": "Erlaabt Link-Deelen",
    "OptionAllowLinkSharingHelp": "Hëllef zum Deelen vu Links",
    "OptionAllowManageLiveTv": "Erlaabt d'Verwaltung vu Live TV",
    "OptionAllowMediaPlayback": "Erlaabt d'Media Wiedergabe",
    "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Hëllef zum Transkodéiere vu Media Wiedergabe",
    "OptionAllowRemoteControlOthers": "Erlaabt fjaerteg Steierung vu anere Geräter",
    "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Erlaabt de Gebrauch vu remoto-partagéierte Geräter",
    "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "Hëllef zum Gebrauch vu remoto-partagéierte Geräter",
    "OptionAllowSyncTranscoding": "Erlaabt Sync-Transkodéierung",
    "OptionAllowUserToManageServer": "Erlaabt dem Benotzer de Server ze verwalten",
    "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Erlaabt Video Wiedergabe Remuxing",
    "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Erlaabt Video Wiedergabe Transkodéierung",
    "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Sérien automatesch gruppéieren",
    "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Hëllef zum automatesche Gruppéiere vu Sérien",
    "OptionCommunityRating": "Communautéitsbewäertung",
    "OptionCriticRating": "Kritikerbewäertung",
    "OptionDaily": "All Dag",
    "OptionDateAdded": "Datum derbäigesat",
    "OptionDateEpisodeAdded": "Datum derbäigesat (Episode)",
    "OptionDateShowAdded": "Datum derbäigesat (Série/Show)",
    "OptionDateAddedFileTime": "Datum derbäigesat uhand dem Datei-Zeitstempel",
    "OptionDateAddedImportTime": "Datum derbäigesat uhand der Import-Zeit",
    "OptionDatePlayed": "Datum gespillt",
    "OptionDisableUser": "Benotzer deaktivéieren",
    "OptionDisableUserHelp": "Hëllef zum Deaktivéiere vum Benotzer",
    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Hëllef zur Ordner Vue affichéieren",
    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Zougang vu alle Geräter erlaaben",
    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Zougang zu alle Kanäl erlaaben",
    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Zougang zu alle Bibliothéiken erlaaben",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Externe Inhalt an de Proposen erlaaben",
    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Hëllef zum Erlaaben vu externem Inhalt an de Proposen",
    "OptionEnableForAllTuners": "Erlaaben für all Tuner",
    "OptionEveryday": "All Dag",
    "OptionExtractChapterImage": "Kapitel-Bild extrahéieren",
    "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Erzwéng Remote-Quell-Transkodéierung",
    "OptionHasThemeSong": "Huet en Theme-Song",
    "OptionHideUser": "Benotzer verstoppen",
    "OptionHideUserFromLoginHelp": "Hëllef zum Verstoppe vum Benotzer beim Loginécran",
    "OptionIsHD": "Ass HD",
    "OptionIsSD": "Ass SD",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Versich ier d'Benotzerkont gespaart gëtt",
    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "Hëllef zu der Unzuel vu Versich ier gespaart gëtt",
    "OptionMax": "Maximum",
    "OptionMaxActiveSessions": "Max aktiv Sessiounen",
    "OptionMaxActiveSessionsHelp": "Hëllef zum Max aktiv Sessiounen",
    "OptionMissingEpisode": "Fehlend Episode",
    "OptionNew": "Nei",
    "OptionOnInterval": "All X Minutten/Stonnen",
    "OptionPlayCount": "Spielzuel",
    "OptionPremiereDate": "Première-Datum",
    "OptionRandom": "Zoufälleg",
    "OptionReleaseDate": "Verëffentlechungsdatum",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Perfekt Sous-titre-Match erfuerdert",
    "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Hëllef zum Perfekte Sous-titre-Match",
    "OptionResumable": "Weiderguckbar",
    "OptionSaveMetadataAsHidden": "Metadaten als verstoppt späicheren",
    "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Hëllef zum Späicheren vu Metadaten als verstoppt",
    "OptionSpecialEpisode": "Special Episode",
    "OptionTrackName": "Titel-Numm",
    "OptionTvdbRating": "TheTVDB-Bewäertung",
    "OptionUnairedEpisode": "Net ausgestrahlte Episode",
    "OptionWakeFromSleep": "Aus dem Sleep erwächen",
    "OptionWeekdays": "Wochendeeg",
    "OptionWeekends": "Weekend",
    "OptionWeekly": "Wöchentlich",
    "OriginalAirDate": "Original Ausstrahlungsdatum",
    "OriginalAirDateValue": "Original Ausstrahlungsdatum: {0}",
    "Other": "Anescht",
    "OtherArtist": "Anere Kënschtler",
    "Overview": "Iwwersiicht",
    "PackageInstallCancelled": "Package-Installatioun anuléiert",
    "PackageInstallCompleted": "Package-Installatioun ofgeschloss",
    "PackageInstallFailed": "Package-Installatioun gescheitert",
    "ParentalRating": "Elterenbewäertung",
    "PasswordMatchError": "Passwierder sinn net identesch",
    "PasswordRequiredForAdmin": "Ein Admin-Passwuert ass erfuerdert",
    "PasswordResetComplete": "Passwuert erfolgreich zeréckgesat",
    "PasswordResetConfirmation": "D'Passwuert gouf zeréckgesat",
    "PasswordResetProviderHelp": "Hëllef zum Passwuert-Reset-Provider",
    "PasswordMissingSaveError": "Passwuert fehlt, späicheren net méiglech",
    "PasswordSaved": "Passwuert gespäichert",
    "PathNotFound": "Chemin net fonnt",
    "Penciller": "Zeener (Penciller)",
    "People": "Leit",
    "PerfectMatch": "Perfekte Match",
    "Person": "Persoun",
    "PersonRole": "Persoun/Roll",
    "Photo": "Foto",
    "Photos": "Fotoen",
    "PictureInPicture": "Bild am Bild",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Favoritte-Kanäl am Ufank placéieren",
    "Play": "Spillen",
    "PlayAllFromHere": "Alles von hei spillen",
    "PlaybackData": "Wiedergabe-Donnéeën",
    "PlaybackError.ASS_RENDER_ERROR": "Feeler beim ASS-Renderen",
    "PlaybackError.FATAL_HLS_ERROR": "Fatalen HLS-Feeler",
    "PlaybackError.MEDIA_DECODE_ERROR": "Media-Dekodéierungsfeeler",
    "PlaybackError.MEDIA_NOT_SUPPORTED": "Medien net unterstützt",
    "PlaybackError.NETWORK_ERROR": "Netzwierkfeeler",
    "PlaybackError.NO_MEDIA_ERROR": "Keng Mediendatei fonnt",
    "PlaybackError.PLAYER_ERROR": "Wiedergabe-Feeler",
    "PlaybackError.NotAllowed": "Net erlaabt",
    "PlaybackError.RateLimitExceeded": "Rate-Limit iwwerschratt",
    "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Keng kompatibel Stroum fonnt",
    "PlaybackErrorPlaceHolder": "Feeler bei der Wiedergabe",
    "PlaybackRate": "Wiedergabevitess",
    "PlayCount": "Spillzuel",
    "Played": "Gekuckt",
    "PlayFromBeginning": "Vun Ufank u spillen",
    "PlaylistError.AddFailed": "Fehler beim Derbäisetzen",
    "PlaylistError.CreateFailed": "Fehler beim Erstellen",
    "PlaylistError.UpdateFailed": "Fehler beim Aktualiséieren",
    "PlaylistPublic": "Öffentlech Playlëscht",
    "PlaylistPublicDescription": "Kann vu jidderengem agekuckt ginn",
    "Playlists": "Playlëschten",
    "PlayNext": "Nächst spillen",
    "PlayNextEpisodeAutomatically": "Nächst Episode automatesch spillen",
    "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Füügt w.e.g. mindestens een Dossier derbäi",
    "PleaseConfirmRepositoryInstallation": "Confirme d'Installatioun vum Repository",
    "PleaseEnterNameOrId": "Gitt w.e.g. en Numm oder ID an",
    "PleaseRestartServerName": "Start de {0} w.e.g. erëm",
    "PleaseSelectTwoItems": "Wielt w.e.g. zwee Elementer aus",
    "PluginDisableError": "Fehler beim Deaktivéiere vum Plugin",
    "PluginEnableError": "Fehler beim Aktivéiere vum Plugin",
    "PluginLoadConfigError": "Fehler beim Luede vun der Plugin-Konfiguratioun",
    "PluginLoadRepoError": "Fehler beim Luede vum Repository",
    "PluginUninstallError": "Fehler beim Deinstalléiere vum Plugin",
    "Poster": "Affiche",
    "PosterCard": "Affiche-Kaart",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Embeddéierten Episodeninfo anstatt Dateinumm bevorzugen",
    "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Hëllef zum Bevorzugen vu embeddéierten Episodeninfo",
    "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNames": "Embeddéierten Extras-Titel anstatt Dateinumm bevorzugen",
    "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNamesHelp": "Hëllef zum Bevorzugen vu embeddéierten Extras-Titelen",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Embeddéierten Titel anstatt Dateinumm bevorzugen",
    "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Hëllef zum Bevorzugen vum embeddéierten Titel",
    "PreferNonstandardArtistsTag": "Net-Standard Kënschtler-Tag bevorzugen",
    "PreferNonstandardArtistsTagHelp": "Hëllef zum Bevorzugen vu Net-Standard Kënschtler-Tags",
    "AllowEmbeddedSubtitles": "Erlaabt embeddéierten Sous-titres",
    "AllowEmbeddedSubtitlesAllowAllOption": "Alles erlaaben",
    "AllowEmbeddedSubtitlesAllowNoneOption": "Näischt erlaaben",
    "AllowEmbeddedSubtitlesAllowImageOption": "Grafesch Sous-titres erlaaben",
    "AllowEmbeddedSubtitlesAllowTextOption": "Textuell Sous-titres erlaaben",
    "Premiere": "Première",
    "Premieres": "Premièren",
    "Preview": "Prévisioun",
    "PreviewLyrics": "Texter-Virschau",
    "Previous": "Vireg",
    "PreviousChapter": "Viregt Kapitel",
    "PreviousTrack": "Viregt Titel",
    "Primary": "Primär",
    "Print": "Drécken",
    "Producer": "Produzent",
    "ProductionLocations": "Produktiounslokatioune",
    "Profile": "Profil",
    "Programs": "Programmer",
    "Quality": "Qualitéit",
    "QuickConnect": "QuickConnect",
    "QuickConnectActivationSuccessful": "QuickConnect-Aktivéierung ass gelongen",
    "QuickConnectAuthorizeCode": "QuickConnect-Autorisatiounscode",
    "QuickConnectAuthorizeFail": "QuickConnect-Autorisatioun ass gescheitert",
    "QuickConnectAuthorizeSuccess": "QuickConnect-Autorisatioun ass gelongen",
    "QuickConnectDeactivated": "QuickConnect ass deaktivéiert",
    "QuickConnectDescription": "Benotzt QuickConnect, ohne Portweiterleitungen ze konfiguréieren.",
    "QuickConnectInvalidCode": "QuickConnect-Code ass ongëlteg",
    "QuickConnectNotActive": "QuickConnect ass net aktiv",
    "QuickConnectNotAvailable": "QuickConnect ass net verfügbar",
    "Raised": "Héichgezunn",
    "Rate": "Bewäerten",
    "RecentlyWatched": "Rezent gekuckt",
    "RecommendationBecauseYouLike": "Empfehlung well Dir {0} gären hutt",
    "RecommendationBecauseYouWatched": "Empfehlung well Dir {0} gekuckt hutt",
    "RecommendationDirectedBy": "Réaliséiert vum {0}",
    "RecommendationStarring": "Mat {0} an der Haaptroll",
    "Record": "Ophuelen",
    "RecordingCancelled": "Opnam opgehale",
    "Recordings": "Opnamen",
    "RecordingScheduled": "Opnam geplangt",
    "RecordSeries": "Série ophuelen",
    "Refresh": "Aktualiséieren",
    "RefreshDialogHelp": "Hëllef zum Aktualiséieren",
    "RefreshMetadata": "Metadaten aktualiséieren",
    "RefreshQueued": "Aktualiséierung an d'Waardeschlaang gesat",
    "Regional": "Regiounen-bezunn",
    "ReleaseDate": "Verëffentlechungsdatum",
    "ReleaseGroup": "Verëffentleche Grupp",
    "RememberAudioSelections": "Audio-Auswiel späicheren",
    "RememberAudioSelectionsHelp": "Hëllef zum Späichere vun der Audio-Auswiel",
    "RememberMe": "Angemellt bleiwen",
    "RememberSubtitleSelections": "Sous-titre-Auswiel späicheren",
    "RememberSubtitleSelectionsHelp": "Hëllef zum Späichere vun der Sous-titre-Auswiel",
    "RemoveFromCollection": "Aus der Kollektioun ewechhuelen",
    "RemoveFromPlaylist": "Aus der Playlëscht ewechhuelen",
    "RenderPgsSubtitle": "PGS-Sous-titre renderer benotzen",
    "RenderPgsSubtitleHelp": "Hëllef zum Renderen vu PGS-Sous-titres",
    "Repeat": "Wiederhuelen",
    "RepeatAll": "Alles wiederhuelen",
    "RepeatEpisodes": "Episoden wiederhuelen",
    "RepeatMode": "Wiederhuel-Modus",
    "RepeatOne": "Een wiederhuelen",
    "ReplaceAllMetadata": "All Metadaten ersetzen",
    "ReplaceExistingImages": "Existéierend Biller ersetzen",
    "ReplaceTrickplayImages": "Trickplay-Biller ersetzen",
    "Reset": "Zerécksetzen",
    "ResetPassword": "Passwuert zerécksetzen",
    "ResolutionMatchSource": "Opléisung = Quell",
    "Restart": "Neustarten",
    "ResumeAt": "Weiderfueren bei {0}",
    "Rewind": "Zréckspulen",
    "Runtime": "Dauer",
    "Saturday": "Samschdeg",
    "Save": "Späicheren",
    "SaveLyricsIntoMediaFolders": "Songtexter an d'Media-Dossieren späicheren",
    "SaveLyricsIntoMediaFoldersHelp": "Hëllef zum Späicheren vu Songtexter an d'Media-Dossieren",
    "SavePassword": "Passwuert späicheren",
    "SaveRecordingNFO": "NFO-Datei für d'Opnam späicheren",
    "SaveRecordingNFOHelp": "Hëllef zur NFO-Späicherung für d'Opnam",
    "SaveRecordingImages": "Opnam-Biller späicheren",
    "SaveRecordingImagesHelp": "Hëllef zum Späicheren vun Opnam-Biller",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Sous-titres an d'Media-Dossieren späicheren",
    "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Hëllef zum Späicheren vu Sous-titres an d'Media-Dossieren",
    "ScanForNewAndUpdatedFiles": "No neien & aktualiséierte Fichieren suchen",
    "ScanLibrary": "Bibliothéik scannen",
    "Schedule": "Planung",
    "ScreenResolution": "Écran-Opléisung",
    "Search": "Sichen",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "No Kollektiouns-Internetmetadaten suchen",
    "SearchForLyrics": "No Songtexter suchen",
    "SearchForMissingMetadata": "No fehlende Metadaten suchen",
    "SearchForSubtitles": "No Sous-titres suchen",
    "SearchResults": "Sucherésultat",
    "SearchResultsEmpty": "Keng Resultater",
    "SecondarySubtitles": "Sekundär Sous-titres",
    "SelectAdminUsername": "Wielt en Admin-Benotzernumm",
    "SelectPreferredTranscodeVideoCodecHelp": "Hëllef zum Auswielen vum léiwe Transcode-Video-Codec",
    "SelectPreferredTranscodeVideoAudioCodecHelp": "Hëllef zum Auswielen vum léiwe Transcode-Video/Audio-Codec",
    "SelectServer": "Server auswielen",
    "SendMessage": "Noriicht schécken",
    "Series": "Série",
    "SeriesCancelled": "Série opgehale",
    "SeriesDisplayOrderHelp": "Hëllef zur Afleeë-Reiefolleg vu Serienstaffelen a Episoden",
    "SeriesRecordingScheduled": "Série-Opnam geplangt",
    "SeriesSettings": "Série-Astellungen",
    "SeriesYearToPresent": "{0} – Haut",
    "ServerNameIsRestarting": "{0} gëtt restart",
    "ServerNameIsShuttingDown": "{0} gëtt ausgemaach",
    "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "En Neustart ass erfuerdert, nodeems e Plugin installéiert gouf",
    "ServerUpdateNeeded": "De Server huet en Update noutwendeg",
    "Settings": "Astellungen",
    "SettingsSaved": "Astellungen gespäichert",
    "SettingsWarning": "Warnung: Kontolléiert Astellungen",
    "Share": "Deelen",
    "ShowAdvancedSettings": "Erweidert Astellungen weisen",
    "ShowIndicatorsFor": "Indicateuren weisen für",
    "ShowLess": "Manner weisen",
    "ShowMore": "Méi weisen",
    "ShowParentImages": "Elteren-Biller weisen",
    "Shows": "Shows",
    "ShowTitle": "Showtitel",
    "ShowYear": "Joer weisen",
    "Shuffle": "Zoufälleg mëschen",
    "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Hëllef zur Limite vu gläichzäitege Verbindunge",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Episoden iwwersprangen, déi ech scho besëtzen",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Hëllef zum Iwwersprangen von Episoden, déi scho in Ärer Bibliothéik sinn",
    "Small": "Kleng",
    "SmallCaps": "Keng Groossbuschtawen",
    "Smaller": "Méi kleng",
    "Smart": "Smart",
    "SmartSubtitlesHelp": "Hëllef zu Smart Sous-titres",
    "Songs": "Lidder",
    "Sort": "Zortéieren",
    "SortByValue": "Zortéieren no {0}",
    "SortChannelsBy": "Kanäl zortéieren no",
    "SortName": "Zortéiernumm",
    "SpecialFeatures": "Spezialfeatures",
    "Sports": "Sport",
    "StereoDownmixAlgorithmHelp": "Hëllef zum Stereo-Downmix-Algorithmus",
    "StoryArc": "Geschichtsbou",
    "StopPlayback": "Wiedergabe anhalen",
    "StopRecording": "Opnam anhalen",
    "Studio": "Studio",
    "Studios": "Studios",
    "Subtitle": "Sous-titre",
    "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Sous-titre Erschéngungsastellungen: Hierdie Astellungen gelten och für Cast-Geräter",
    "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Setzungen können je nach Plattform geréngfügig varieréieren",
    "SubtitleBlack": "Schwaarz",
    "SubtitleBlue": "Blo",
    "SubtitleCyan": "Cyan",
    "SubtitleDownloadersHelp": "Hëllef zu Sous-titre Downloaders",
    "SubtitleGray": "Grau",
    "SubtitleGreen": "Gréng",
    "SubtitleLightGray": "Hellgrau",
    "SubtitleMagenta": "Magenta",
    "SubtitleOffset": "Sous-titre Offset",
    "SubtitleRed": "Rout",
    "Subtitles": "Sous-titres",
    "SubtitleVerticalPositionHelp": "Hëllef zur vertikaler Positioun vu Sous-titres",
    "SubtitleWhite": "Wäiss",
    "SubtitleYellow": "Giel",
    "Suggestions": "Proposen",
    "Sunday": "Sonndeg",
    "SyncPlayAccessHelp": "Hëllef zum SyncPlay-Zougang",
    "SyncPlayGroupDefaultTitle": "Grupp",
    "TabAccess": "Zougang",
    "TabAdvanced": "Erweidert",
    "TabCatalog": "Katalog",
    "TabDashboard": "Dashboard",
    "TabLatest": "Lescht",
    "TabLogs": "Logs",
    "TabMusic": "Musek",
    "TabMyPlugins": "Meng Plugins",
    "TabNetworking": "Netzwierk",
    "TabNetworks": "Netzwierker",
    "TabNfoSettings": "NFO-Astellungen",
    "TabOther": "Anescht",
    "TabParentalControl": "Elteren-Kontroll",
    "TabPlugins": "Plugins",
    "TabRepositories": "Repositories",
    "TabScheduledTasks": "Zeitplang-Aufgaben",
    "TabServer": "Server",
    "TabStreaming": "Stréimen",
    "TabUpcoming": "An Tour",
    "TagsValue": "Tag-Wäerter",
    "TellUsAboutYourself": "Erziel eis eppes iwwert Dich",
    "TextSent": "Text geschéckt",
    "ThemeSongs": "Themelidder",
    "ThemeVideos": "Themevideoen",
    "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Dës Astellungen hunn en Afloss op Sous-titres op dësem Gerät",
    "ThisWizardWillGuideYou": "Dëse Wizard leet Iech duerch d'Konfiguratioun",
    "Thumb": "Miniatur",
    "ThumbCard": "Miniatur-Kaart",
    "Thursday": "Donneschdeg",
    "TitleHardwareAcceleration": "Hardware-Beschleunegung",
    "TitleHostingSettings": "Hosting-Astellungen",
    "TitlePlayback": "Wiedergabe",
    "TonemappingAlgorithmHelp": "Hëllef zum Tonemapping-Algorithmus",
    "TonemappingRangeHelp": "Hëllef zur Tonemapping-Gamme",
    "Track": "Titel",
    "TrackCount": "Titelzuel",
    "Trailers": "Bande-annonce",
    "Transcoding": "Transkodéierung",
    "Translator": "Iwwersetzer",
    "Tuesday": "Dënschdeg",
    "TV": "TV",
    "TvLibraryHelp": "Hëllef zur TV-Bibliothéik",
    "TypeOptionPluralAudio": "Audio-Dateien",
    "TypeOptionPluralBook": "Bicher",
    "TypeOptionPluralBoxSet": "Box-Set",
    "TypeOptionPluralEpisode": "Episoden",
    "TypeOptionPluralMovie": "Filmer",
    "TypeOptionPluralMusicAlbum": "Museksalben",
    "TypeOptionPluralMusicArtist": "Musekskënschtler",
    "TypeOptionPluralMusicVideo": "Museksvideoen",
    "TypeOptionPluralSeason": "Staffelen",
    "TypeOptionPluralSeries": "Sérien",
    "TypeOptionPluralVideo": "Videoen",
    "Typewriter": "Maschinneschrëft",
    "Uniform": "Uniform",
    "UninstallPluginConfirmation": "Sidd Dir sécher, datt Dir de Plugin deinstalléieren wëllt?",
    "UnknownError": "Onbekannte Feeler",
    "Unmute": "Enthalen",
    "Unplayed": "Net gekuckt",
    "Unrated": "Ouni Bewäertung",
    "UnsupportedPlayback": "Wiedergabe gëtt net ënnerstëtzt",
    "Up": "Rauf",
    "Upload": "Eroplueden",
    "UseCustomTagDelimiters": "Benotzerdefinéiert Tag-Delimiters benotzen",
    "UseCustomTagDelimitersHelp": "Hëllef zum Benotze vu benotzerdefinéierten Tag-Delimiters",
    "UseDoubleRateDeinterlacing": "Double-Rate Deinterlacing benotzen",
    "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "Hëllef zum Double-Rate Deinterlacing",
    "UseEpisodeImagesInNextUp": "Episode-Biller am Next Up benotzen",
    "UseEpisodeImagesInNextUpHelp": "Hëllef zum Benotze vun Episode-Biller am Next Up",
    "UserAgentHelp": "Hëllef zum Benotzer-Agent",
    "UserMenu": "Benotzer-Menü",
    "UserProfilesIntro": "Erstellt an ännert méi Benotzerprofiler",
    "ValueAlbumCount": "Zuel vun Alben",
    "ValueDiscNumber": "Disksnummer",
    "ValueEpisodeCount": "Zuel vun Episoden",
    "ValueMinutes": "Minutten",
    "ValueMovieCount": "Filmzuel",
    "ValueMusicVideoCount": "Museksvideoenzuel",
    "ValueOneAlbum": "1 Album",
    "ValueOneEpisode": "1 Episode",
    "ValueOneMovie": "1 Film",
    "ValueOneMusicVideo": "1 Museksvideo",
    "ValueOneSeries": "1 Série",
    "ValueOneSong": "1 Lidd",
    "ValueSeconds": "Sekonnen",
    "ValueSeriesCount": "Zuel vu Sérien",
    "ValueSongCount": "Zuel vu Lidder",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Spezial-Episodenumm",
    "ValueTimeLimitMultiHour": "{0} Stonnen-Limit",
    "ValueTimeLimitSingleHour": "1 Stonn-Limit",
    "Vertical": "Vertikal",
    "Video": "Video",
    "VideoAudio": "Video / Audio",
    "ViewAlbum": "Album weisen",
    "ViewAlbumArtist": "Album-Kënschtler weisen",
    "ViewLyrics": "Songtexter weisen",
    "ViewPlaybackInfo": "Wiedergabe-Info weisen",
    "Watched": "Gekuckt",
    "Wednesday": "Mëttwoch",
    "WeeklyAt": "All Woch um {0}",
    "WelcomeToProject": "Wëllkomm bei {0}",
    "Whitelist": "Wäisslëscht",
    "WizardCompleted": "Wizard ass fäerdeg",
    "WriteAccessRequired": "Schreiwbarkeit ass erfuerdert",
    "Writer": "Auteur (Writer)",
    "Writers": "Auteuren (Writers)",
    "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Kanner-Kategorien-Hëllef für XmlTv",
    "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Film-Kategorien-Hëllef für XmlTv",
    "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Noriichten-Kategorien-Hëllef für XmlTv",
    "XmlTvPathHelp": "Hëllef zum XmlTv-Chemin",
    "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Sports-Kategorien-Hëllef für XmlTv",
    "Yadif": "Yadif",
    "Yes": "Jo",
    "Yesterday": "Gëschter",
    "HeaderSelectFallbackFontPath": "Fallback-Schrëft-Chemin auswielen",
    "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Hëllef zum Fallback-Schrëft-Chemin auswielen",
    "LabelFallbackFontPath": "Fallback-Schrëft-Chemin",
    "LabelFallbackFontPathHelp": "Hëllef zum Fallback-Schrëft-Chemin",
    "EnableFallbackFont": "Fallback-Schrëft aktivéieren",
    "EnableFallbackFontHelp": "Hëllef zum Aktivéiere vun der Fallback-Schrëft",
    "AspectRatioCover": "Aspect Ratio Cover",
    "AspectRatioFill": "Aspect Ratio ausfëllen",
    "Remuxing": "Remuxen",
    "RemuxHelp1": "Hëllef zum Remux (Del 1)",
    "RemuxHelp2": "Hëllef zum Remux (Del 2)",
    "LabelPlaybackInfo": "Wiedergabe-Info",
    "LabelAudioInfo": "Audio-Info",
    "LabelVideoInfo": "Video-Info",
    "LabelTrackGain": "Titel-Gain",
    "LabelTranscodingInfo": "Transkodéierungs-Info",
    "LabelDirectStreamingInfo": "Direkt Stréimungs-Info",
    "LabelRemuxingInfo": "Remux-Info",
    "LabelOriginalMediaInfo": "Original Medien-Info",
    "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay-Info",
    "PreferFmp4HlsContainer": "fMP4-HLS Container bevorzugen",
    "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Hëllef zum Bevorzugen vum fMP4-HLS Container",
    "AllowHevcEncoding": "HEVC-Codéierung erlaaben",
    "LabelAllowedAudioChannels": "Erlaabte Audio-Kanäl",
    "LabelSelectAudioChannels": "Audio-Kanäl auswielen",
    "LabelSelectMono": "Mono auswielen",
    "LabelSelectStereo": "Stereo auswielen",
    "YoutubeBadRequest": "YouTube - Ongëlteg Ufro",
    "YoutubePlaybackError": "YouTube Wiedergabe-Feeler",
    "YoutubeNotFound": "YouTube - Keng Resultater",
    "YoutubeDenied": "YouTube - Zougang verweigert",
    "MessageChromecastConnectionError": "Feeler beim Chromecast-Verbindung",
    "MessagePlaybackError": "Feeler bei der Wiedergabe",
    "EnableEnhancedNvdecDecoder": "Erweiderten NVDEC-Decodéierer aktivéieren",
    "EnableVppTonemapping": "VPP-Tonemapping aktivéieren",
    "AllowVppTonemappingHelp": "Hëllef zum Erlaaben vum VPP-Tonemapping",
    "EnableVideoToolboxTonemapping": "VideoToolbox-Tonemapping aktivéieren",
    "AllowVideoToolboxTonemappingHelp": "Hëllef zum Erlaaben vum VideoToolbox-Tonemapping",
    "Controls": "Steierungselementer",
    "LabelEnableGamepad": "Gamepad aktivéieren",
    "EnableGamepadHelp": "Hëllef zum Aktivéiere vum Gamepad",
    "AudioCodecNotSupported": "Audio-Codec gëtt net ënnerstëtzt",
    "ContainerNotSupported": "Container gëtt net ënnerstëtzt",
    "SubtitleCodecNotSupported": "Sous-titre-Codec gëtt net ënnerstëtzt",
    "VideoCodecNotSupported": "Video-Codec gëtt net ënnerstëtzt",
    "VideoCodecTagNotSupported": "Video-Codec-Tag gëtt net ënnerstëtzt",
    "AudioBitrateNotSupported": "Audio-Bitrate gëtt net ënnerstëtzt",
    "AudioChannelsNotSupported": "Audio-Kanäl gi net ënnerstëtzt",
    "VideoResolutionNotSupported": "Video-Opléisung gëtt net ënnerstëtzt",
    "AudioProfileNotSupported": "Audio-Profil gëtt net ënnerstëtzt",
    "AudioSampleRateNotSupported": "Audio-Sampleraate gëtt net ënnerstëtzt",
    "AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorphescht Video gëtt net ënnerstëtzt",
    "InterlacedVideoNotSupported": "Interlacéiert Video gëtt net ënnerstëtzt",
    "SecondaryAudioNotSupported": "Sekundär Audio gëtt net ënnerstëtzt",
    "RefFramesNotSupported": "Ref-Frames gi net ënnerstëtzt",
    "VideoBitDepthNotSupported": "Video-Bit-Tiefe gëtt net ënnerstëtzt",
    "VideoFramerateNotSupported": "Video-Framerate gëtt net ënnerstëtzt",
    "VideoLevelNotSupported": "Video-Level gëtt net ënnerstëtzt",
    "VideoProfileNotSupported": "Video-Profil gëtt net ënnerstëtzt",
    "AudioBitDepthNotSupported": "Audio-Bit-Tiefe gëtt net ënnerstëtzt",
    "ContainerBitrateExceedsLimit": "Container-Bitrate iwwerschreit Limite",
    "PreferSystemNativeHwDecoder": "System-Native Hardware-Decodéierer bevorzugen",
    "EnableIntelLowPowerH264HwEncoder": "Intel Low-Power-H.264 Hardware-Codéierer aktivéieren",
    "EnableIntelLowPowerHevcHwEncoder": "Intel Low-Power-HEVC Hardware-Codéierer aktivéieren",
    "IntelLowPowerEncHelp": "Hëllef zum Intel Low-Power-Codéierer",
    "LabelHardwareEncodingOptions": "Optiounen zur Hardware-Codéierung",
    "LabelEncodingFormatOptions": "Optiounen zum Codéierungsformat",
    "EncodingFormatHelp": "Hëllef zum Codéierungsformat",
    "AudioIsExternal": "Audio ass extern",
    "VideoBitrateNotSupported": "Video-Bitrate gëtt net ënnerstëtzt",
    "UnknownVideoStreamInfo": "Onbekannte Videoinfo",
    "UnknownAudioStreamInfo": "Onbekannte Audioinfo",
    "DirectPlayError": "Feeler bei der Direkter Wiedergabe",
    "SelectAll": "Alles auswielen",
    "Featurette": "Featurette",
    "Short": "Kuerzfilm",
    "Clip": "Clip",
    "Trailer": "Bande-Annonce",
    "BehindTheScenes": "Hannert de Kulissen",
    "DeletedScene": "Geläschte Scène",
    "Interview": "Interview",
    "Scene": "Scène",
    "Sample": "Beispill",
    "Select": "Auswielen",
    "ThemeSong": "Theme-Lidd",
    "ThemeVideo": "Theme-Video",
    "EnableEnhancedNvdecDecoderHelp": "Hëllef zum Aktivéiere vum erweiderten NVDEC-Decodéierer",
    "EnableSplashScreen": "Splash-Écran aktivéieren",
    "LabelVppTonemappingBrightness": "VPP Tonemapping-Héicht (Brightness)",
    "LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "Hëllef zur VPP Tonemapping-Héicht (Brightness)",
    "LabelVppTonemappingContrast": "VPP Tonemapping-Kontrast",
    "LabelVppTonemappingContrastHelp": "Hëllef zum VPP Tonemapping-Kontrast",
    "VideoRangeTypeNotSupported": "Typ vun der Video-Gamme gëtt net ënnerstëtzt",
    "LabelVideoRangeType": "Video-Gamme-Typ",
    "MediaInfoVideoRangeType": "Video-Gamme-Typ",
    "MediaInfoDoViTitle": "Dolby Vision Infos",
    "MediaInfoDvVersionMajor": "DV Versioun (Major)",
    "MediaInfoDvVersionMinor": "DV Versioun (Minor)",
    "MediaInfoDvProfile": "DV Profil",
    "MediaInfoDvLevel": "DV Niveau (Level)",
    "MediaInfoRpuPresentFlag": "RPU Present-Flag",
    "MediaInfoElPresentFlag": "EL Present-Flag",
    "MediaInfoBlPresentFlag": "BL Present-Flag",
    "MediaInfoDvBlSignalCompatibilityId": "DV-BL-Signal-Kompatibilitéits-ID",
    "Unreleased": "Nach net verëffentlecht",
    "LabelTonemappingMode": "Tonemapping-Modus",
    "TonemappingModeHelp": "Hëllef zum Tonemapping-Modus",
    "Unknown": "Onbekannt",
    "AllowAv1Encoding": "AV1-Codéierung erlaaben",
    "AiTranslated": "KI-übersat",
    "MachineTranslated": "Maschinn-übersat",
    "ForeignPartsOnly": "Just auslännesch Deeler",
    "HearingImpairedShort": "HI",
    "Trickplay": "Trickplay",
    "LabelTrickplayAccel": "Trickplay-Beschleunegung",
    "LabelTrickplayAccelEncoding": "Trickplay-Beschleunegungs-Codéierung",
    "LabelTrickplayAccelEncodingHelp": "Hëllef zur Trickplay-Beschleunegungs-Codéierung",
    "LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtraction": "Just Keyframe-Extraktioun",
    "LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtractionHelp": "Hëllef zur Keyframe-Extraktioun bei Trickplay",
    "BlockingScan": "Blocking Scan",
    "LabelScanBehavior": "Scangesiicht (Behavior)",
    "LabelScanBehaviorHelp": "Hëllef zum Verhale vum Scan",
    "PriorityHigh": "Héich Prioritéit",
    "PriorityAboveNormal": "Iwwer Normal",
    "PriorityNormal": "Normal",
    "PriorityBelowNormal": "Ënnert Normal",
    "PriorityIdle": "Idle",
    "LabelProcessPriority": "Prozessprioritéit",
    "LabelProcessPriorityHelp": "Hëllef zur Prozessprioritéit",
    "LabelImageInterval": "Bildintervall",
    "LabelImageIntervalHelp": "Hëllef zum Bildintervall",
    "LabelWidthResolutionsHelp": "Hëllef zu Breet/Opléisung(en)",
    "LabelTileWidth": "Kachelbreet (Tile Width)",
    "LabelTileWidthHelp": "Hëllef zur Kachelbreet",
    "LabelTileHeight": "Kachelhéicht (Tile Height)",
    "LabelTileHeightHelp": "Hëllef zur Kachelhéicht",
    "LabelJpegQuality": "JPEG-Qualitéit",
    "LabelJpegQualityHelp": "Hëllef zur JPEG-Qualitéit",
    "LabelQscaleHelp": "Hëllef zur Qscale",
    "LabelTrickplayThreadsHelp": "Hëllef zu Trickplay Threads",
    "OptionExtractTrickplayImage": "Trickplay-Bild extrahéieren",
    "ExtractTrickplayImagesHelp": "Hëllef zum Extrahéieren vu Trickplay-Biller",
    "LabelExtractTrickplayDuringLibraryScan": "Trickplay extrahéieren während Bibliothéik-Scan",
    "LabelExtractTrickplayDuringLibraryScanHelp": "Hëllef zum Extrahéieren vu Trickplay während Bibliothéik-Scan",
    "AllowContentWithTagsHelp": "Hëllef zum Erlaaben vun Inhalter mat Markéierunge.",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Komma-separéiert Lëscht vun IP-Adressen oder IP/Netzmask Entréeë fir Netzwierker, déi däerfen aus der Distanz verbannen. Wann eidel gelooss, ginn all Fernadressen erlaabt.",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "Zougang ass limitéiert, probéier et méi spéit nach eng Kéier.",
    "AllowEmbeddedSubtitlesHelp": "Hëllef zum Erlaaben vu embeddéierten Sous-titres.",
    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Wann eng Transkodéierung oder e Remux wäit genuch vorm aktuellen Wiedergabe-Punkt ass, pauszéiert de Prozess, sou datt e manner Ressourcë verbraucht. Dat ass am nëtzlechsten, wann Dir normal kuckt, ouni dacks ze spulen. Schalt dat aus, wann Dir Wiedergabeproblemer erliewt.",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Agebett Ënnertitelen kënnen aus Videoeextrahéiert an als einfachen Text un d’Clienten geliwwert ginn, fir Video-Transkodéierung ze vermeiden. Op e puer Systemer kann dëse Prozess laang daueren a féiert dozou, datt d’Video-Ofspillung während der Extraktioun hänke bleift. Deaktivéiert dëst, fir d’agebett Ënnertitelen an de Video mat Transkodéierung anzebrennen, wann se net natierlech vum Client-Gerät ënnerstëtzt ginn.",
    "AllowHWTranscodingHelp": "Erlaabt dem Tuner, Streams spontan ze transkodéieren. Dëst kann hëllefen, d’Transkodéierung, déi vum Server erfuerderlech ass, ze reduzéieren.",
    "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Zäit an Sekonnen, no där den Transkodéierer gedrosselt gëtt. Muss grouss genuch sinn, fir datt de Client e gesonde Buffer erhale kann. Funktionéiert nëmmen, wann Drosselung aktivéiert ass.",
    "AskAdminToCreateLibrary": "Frot en Administrateur, fir eng Bibliothéik ze erstellen.",
    "AllowSegmentDeletionHelp": "Läscht al Segmenter nodeems se vum Client erofgeluede goufen. Dëst verhënnert, datt déi komplett transkodéiert Datei op der Festplack gespäichert gëtt. Schalt dëst aus, wann Dir Problemer beim Ofspillen hutt.",
    "AllowStreamSharingHelp": "Erlaabt Jellyfin, de mpegts-Stream vum Tuner ze duplizéieren an dëse duplizéierte Stream un d’Clienten ze deelen. Dëst ass nëtzlech, wann den Tuner eng Limit fir d’Gesamtzuel vun de Stréim huet, kann awer och Problemer beim Ofspillen verursaachen.",
    "ButtonForgotPassword": "Passwuert vergiess",
    "ButtonQuickStartGuide": "Schnellstart Guide",
    "AllowTonemappingHelp": "Tone-Mapping kann den dynamesche Beräich vun engem Video vun HDR op SDR transforméieren, wärend Bilddetailer a Faarwen erhale bleiwen, déi wichteg si fir d’Darstellung vun der Originalzeen. Funktionéiert aktuell nëmmen mat 10-Bit HDR10-, HLG- an DoVi-Videoen. Dëst erfuerdert déi entspriechend GPGPU-Lafzäit.",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "Bearbecht de Profil, d’Bild an d’perséinlech Astellungen vun dësem Benotzer.",
    "AllowTonemappingSoftwareHelp": "Tone-Mapping kann den dynamesche Beräich vun engem Video vun HDR op SDR transforméieren, wärend Bilddetailer a Faarwen erhale bleiwen, déi wichteg Informatioune fir d’Darstellung vun der Originalzeen sinn. Funktionéiert aktuell nëmmen mat 10-Bit HDR10-, HLG- an DoVi-Videoen.",
    "AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "Wann Dir Dateien hutt, bei deenen Äre Browser d’Zäite falsch berechent, aktivéiert dëst als Ëmwee.",
    "ApiKeysCaption": "Lëscht vun den aktuell aktivéierten API-Schlësselen",
    "AuthProviderHelp": "Wielt en Authentifikatiounsprovider, fir d’Passwuert vun dësem Benotzer z’authentifizéieren.",
    "BirthDateValue": "Gebuer: {0}",
    "BurnSubtitlesHelp": "Bestëmmt, ob de Server Ënnertitelen soll anbrennen. Dëst z’evitéiere verbessert d’Leeschtung wesentlech. Wielt Auto, fir bildbaséiert Formater (VobSub, PGS, SUB, IDX, asw.) an verschidden ASS- oder SSA-Ënnertitelen anzebrennen.",
    "ButtonCast": "Cast to Device",
    "ButtonTogglePlaylist": "Playlist",
    "BookLibraryHelp": "Audio- a Textbicher ginn ënnerstëtzt. Kuckt d’{0} Buchbenennungsrichtlinnen {1} no.",
    "BoxSet": "Box Set",
    "ButtonArrowLeft": "Lénks",
    "ButtonNextTrack": "Nächst Spur",
    "ButtonSignOut": "Ofmellen",
    "ConfirmEndPlayerSession": "Wëllt Dir Jellyfin op {0} ausschalten?",
    "DeleteName": "{0} läschen",
    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Ännerungen un den Astellungen fir Metadata- oder Konschtwierk-Downloads gëllen nëmmen fir neien Inhalt, deen an denger Bibliothéik derbäigesat gëtt. Fir d’Ännerungen op existent Titelen unzewenden, muss de seng Metadata manuell aktualiséieren.",
    "ChannelNameOnly": "Nëmmen Kanal {0}",
    "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Dëst sinn deng Standardastellungen a kënnen op Basis vun all Bibliothéik personaliséiert ginn.",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "De Kino-Modus bréngt d’Kinoerfarung direkt an däi Wunnzëmmer, mat der Méiglechkeet Trailer an personaliséiert Introen virum Haaptfilm ofzespillen.",
    "SelectAudioNormalizationHelp": "Spur-Verstäerkung – passt d’Laustäerkt vun all Spur un, fir se mat der selwechter Lautstärk ofzespillen. Album-Verstäerkung – passt d’Laustäerkt vun allen Spuren an engem Album un, wärend den dynamesche Beräich vum Album erhale bleift. Tëschent “Aus” an aneren Optiounen ze wiesselen erfuerdert en Neustart vun der aktueller Ofspillung.",
    "ClearQueue": "Lëscht läschen",
    "CopyFailed": "Kopéieren net méiglech",
    "ConfigureDateAdded": "Setzt fest, wéi d’Metadata fir ‘Datum dobäigesat’ am Dashboard > Bibliothéiken > NFO-Astellungen bestëmmt ginn",
    "ConfirmDeleteItem": "Wann Dir dëst Element läscht, gëtt et souwuel aus dem Dateisystem wéi och aus denger Mediebibliothéik geläscht. Sidd Dir sécher, datt Dir wëllt weiderfueren?",
    "ConfirmDeleteItems": "Wann Dir dës Elementer läscht, ginn se souwuel aus dem Dateisystem wéi och aus denger Mediebibliothéik geläscht. Sidd Dir sécher, datt Dir wëllt weiderfueren?",
    "CustomSubtitleStylingHelp": "Ënnertitel-Stil funktionéiert op de meeschte Geräter, mee bréngt eng zousätzlech Leeschtungsbelaaschtung mat sech.",
    "ConfirmDeleteSeries": "Wann Dir dës Serie läscht, ginn ALL {0} Episoden souwuel aus dem Dateisystem wéi och aus denger Mediebibliothéik geläscht. Sidd Dir sécher, datt Dir wëllt weiderfueren?",
    "CopyStreamURLSuccess": "Stream-URL erfollegräich kopéiert.",
    "DeathDateValue": "Gestuerwen: {0}",
    "DeinterlaceMethodHelp": "Wielt d’De-Interlacing-Method, déi benotzt gëtt, wann interlaced Inhalt mat Software transkodéiert gëtt. Wann Hardware-Beschleunegung mat Hardware-De-Interlacing aktivéiert ass, gëtt den Hardware-De-Interlacer amplaz vun dëser Astellung benotzt.",
    "DeleteDevicesConfirmation": "Sidd Dir sécher, datt Dir all Geräter wëllt läschen? All aner Sessioune ginn ofgemellt. D’Geräter wäerte sech erëm weisen, wann e Benotzer sech déi nächst Kéier umellt.",
    "DisablePlugin": "Deaktivéieren",
    "DisableVbrAudioEncodingHelp": "Verhënnert, datt de Server Audio mat VBR fir dëse Client kodéiert.",
    "DeviceAccessHelp": "Dëst gëllt nëmme fir Geräter, déi eenzegaarteg identifizéiert kënne ginn, a verhënnert net den Zougang iwwer Browser. D’Filtere vum Benotzer-Gerät-Zougang wäert verhënneren, datt si nei Geräter benotze kënnen, bis dës hei guttgeheescht goufen.",
    "DirectStreamHelp1": "De Video-Stream ass kompatibel mam Gerät, mee huet en inkompatibelt Audio-Format (DTS, Dolby TrueHD, asw.) oder eng inkompatibel Unzuel u Audio-Kanäl. De Video-Stream gëtt verlousungsfräi spontan nei verpackt, ier en un d’Gerät geschéckt gëtt. Nëmmen den Audio-Stream gëtt transkodéiert."
}
