diff --git a/src/locales/pt-PT/translation.json b/src/locales/pt-PT/translation.json
index 162fbe47..a87a8ca6 100644
--- a/src/locales/pt-PT/translation.json
+++ b/src/locales/pt-PT/translation.json
@@ -103,7 +103,7 @@
     "open_download_location": "Ver ficheiros transferidos",
     "create_shortcut": "Criar atalho no ambiente de trabalho",
     "remove_files": "Remover ficheiros",
-    "options": "Gerir",
+    "options": "Opções",
     "remove_from_library_description": "Isto vai remover {{game}} da tua biblioteca",
     "remove_from_library_title": "Tens a certeza?",
     "executable_section_title": "Executável",
@@ -160,6 +160,26 @@
     "backup_deletion_failed": "Falha ao apagar o backup",
     "max_number_of_artifacts_reached": "Número máximo de backups atingido para este jogo",
     "achievements_not_sync": "As tuas conquistas não estão sincronizadas"
+    "backup_from": "Backup de {{date}}",
+    "automatic_backup_from": "Backup automático de {{date}}",
+    "enable_automatic_cloud_sync": "Ativar sincronização automática na nuvem",
+    "custom_backup_location_set": "Localização customizada selecionada",
+    "select_folder": "Selecione a pasta",
+    "manage_files_description": "Gerencie quais arquivos serão feitos backup",
+    "clear": "Limpar",
+    "no_directory_selected": "Nenhum diretório selecionado",
+    "reset_achievements": "Repor conquistas",
+    "reset_achievements_description": "Isto irá apagar todas as conquistas de {{game}}",
+    "reset_achievements_title": "Tem certeza?",
+    "reset_achievements_success": "Conquistas repostas com sucesso",
+    "reset_achievements_error": "Falha ao repor conquistas",
+    "no_write_permission": "Não é possível descarregar neste diretório. Clique aqui para saber mais.",
+    "download_error_gofile_quota_exceeded": "Você excedeu sua cota mensal do Gofile. Por favor, aguarde o reset da cota.",
+    "download_error_real_debrid_account_not_authorized": "A sua conta do Real-Debrid não está autorizada a fazer novos downloads. Por favor, verifique a sua assinatura e tente novamente.",
+    "download_error_not_cached_in_real_debrid": "Este download não está disponível no Real-Debrid e a verificação do status do download não está disponível.",
+    "download_error_not_cached_in_torbox": "Este download não está disponível no Torbox e a verificação do status do download não está disponível.",
+    "game_removed_from_favorites": "Jogo removido dos favoritos",
+    "game_added_to_favorites": "Jogo adicionado aos favoritos"
   },
   "activation": {
     "title": "Ativação",
@@ -193,6 +213,10 @@
     "no_downloads_title": "Nada por aqui…",
     "no_downloads_description": "Ainda não descarregaste nada pelo Hydra, mas nunca é tarde para começar.",
     "checking_files": "A verificar ficheiros…"
+    "seeding": "A semear",
+    "stop_seeding": "Parar de semear",
+    "resume_seeding": "Semear",
+    "options": "Opções"
   },
   "settings": {
     "downloads_path": "Local das transferências",
@@ -257,7 +281,6 @@
     "blocked_users": "Utilizadores bloqueados",
     "user_unblocked": "Utilizador desbloqueado",
     "enable_achievement_notifications": "Quando uma conquista é desbloqueada"
-    
     "launch_minimized": "Iniciar Hydra minimizado",
     "disable_nsfw_alert": "Desativar alertas NSFW",
     "seed_after_download_complete": "Semear após conluir o download",