diff --git a/src/locales/uk/translation.json b/src/locales/uk/translation.json
index 2c650cc4..bed8a167 100644
--- a/src/locales/uk/translation.json
+++ b/src/locales/uk/translation.json
@@ -226,7 +226,7 @@
     "install": "Встановити",
     "download_in_progress": "В процесі",
     "downloads_completed": "Завершено",
-    "no_downloads_description": "Ви ще нічого не завантажили через Hydra, але ніколи не пізно почати.",
+    "no_downloads_description": "Ви ще нічого не завантажили через Hydra, але ніколи не пізно почати!",
     "no_downloads_title": "Тут так пусто...",
     "queued": "В черзі",
     "queued_downloads": "Завантаження в черзі",
@@ -274,7 +274,7 @@
     "description_confirmation_delete_all_sources": "Ви видалите всі джерела завантаження",
     "title_confirmation_delete_all_sources": "Видалити всі джерела завантаження",
     "removed_download_sources": "Джерела завантажень видалено",
-    "button_delete_all_sources": "Видаліть усі джерела завантаження",
+    "button_delete_all_sources": "Видалити усі джерела завантаження",
     "api_token": "API-токен",
     "debrid_api_token_hint": "API токен можливо отримати <0>тут</0>",
     "real_debrid_api_token_label": "Real-Debrid API-токен",
@@ -323,14 +323,14 @@
     "editor_tab_code": "Код",
     "editor_tab_info": "Інформація",
     "editor_tab_save": "Зберегти",
-    "web_store": "Інтернет-магазин",
+    "web_store": "Інтернет-магазин тем",
     "clear_themes": "Очистити",
     "create_theme": "Створити",
     "create_theme_modal_title": "Створити користувацьку тему",
     "create_theme_modal_description": "Створіть нову тему для налаштування зовнішнього вигляду Hydra",
     "theme_name": "Назва",
     "insert_theme_name": "Введіть назву теми",
-    "set_theme": "Включити тему",
+    "set_theme": "Застосувати тему",
     "unset_theme": "Виключити тему",
     "delete_theme": "Видалити тему",
     "edit_theme": "Редагувати тему",
@@ -356,7 +356,8 @@
     "common_redist_description": "Загальні розповсюджувані компоненти необхідні для запуску деяких ігор. Рекомендується їх встановити, щоб уникнути проблем.",
     "install_common_redist": "Встановити",
     "installing_common_redist": "Встановлюється…",
-    "show_download_speed_in_megabytes": "Показувати швидкість завантаження в мегабайтах на секунду"
+    "show_download_speed_in_megabytes": "Показувати швидкість завантаження в мегабайтах на секунду",
+    "extract_files_by_default": "Розпаковувати файли після завантаження"
   },
   "notifications": {
     "download_complete": "Завантаження завершено",
@@ -425,8 +426,8 @@
     "user_not_found": "Користувача не найдено",
     "block_user": "Заблокувати користувача",
     "add_friend": "Добавити друга",
-    "request_sent": "Запит надіслано",
-    "request_received": "Запит отримано",
+    "request_sent": "надіслано запит на дружбу",
+    "request_received": "Отримано запит на дружбу",
     "accept_request": "Прийняти запит",
     "ignore_request": "Ігнорувати запит",
     "cancel_request": "Скасувати запит",
@@ -460,8 +461,8 @@
     "report_reason_other": "Інше",
     "profile_reported": "Профіль повідомлено",
     "your_friend_code": "Ваш код друга:",
-    "upload_banner": "Upload banner",
-    "uploading_banner": "Завантажити банер...",
+    "upload_banner": "Завантажити банер",
+    "uploading_banner": "Завантаження банеру...",
     "background_image_updated": "Фонове зображення оновлено",
     "stats": "Статистика",
     "achievements": "Досягнення",