Myrient-Search-Engine/config/locales/ru.json

{
    "app": {
        "name": "Myrient Search",
        "description": "Поисковая система для Myrient - сервиса от Erista, посвященного сохранению видеоигр.",
        "tagline": "Myrient предлагает организованные и общедоступные коллекции видеоигр, спасая их от забвения со временем.",
        "disclaimer": "Не связано с Myrient/Erista!"
    },
    "nav": {
        "settings": "Настройки",
        "emulators": "Эмуляторы",
        "about": "О сайте",
        "search": "Поиск",
        "results": "Результаты"
    },
    "search": {
        "placeholder": "Поиск...",
        "button": "Найти",
        "lucky": "Мне повезёт",
        "found": "Найден {{count}} результат",
        "found_plural": "Найдено {{count}} результатов",
        "in_seconds": "за {{seconds}} секунд",
        "indexing": "Идёт индексация, если в списке чего-то не хватает, попробуйте перезагрузить через несколько минут",
        "non_game_filter": "Активирован фильтр не-игрового контента",
        "displaying_results": "Показаны результаты с {{start}} по {{end}}."
    },
    "about": {
        "title": "О сайте",
        "support": "Если вам нравится этот проект, пожалуйста, поддержите Myrient:",
        "donate": "Поддержать Myrient",
        "emulator": {
            "title": "Встроенный эмулятор",
            "description": "Этот сайт включает встроенный эмулятор на базе EmulatorJS, который позволяет играть в ретро-игры прямо в вашем браузере.",
            "compatibility": "Совместимые игры будут иметь кнопку воспроизведения на странице результатов поиска.",
            "browser_tip": "Для наилучшего игрового опыта используйте браузер на основе Chromium с включенным аппаратным ускорением.",
            "save_states": "Игры загружаются напрямую из публичного архива Myrient. Сохранения хранятся локально в браузере.",
            "limitations": "ROM-хаки, саундтреки и другой не-игровой контент не поддерживаются эмулятором и могут не загрузиться.",
            "disabled": "Функция веб-эмулятора отключена администратором.",
            "contact": "Свяжитесь с администратором или запустите собственный экземпляр Myrient Search."
        },
        "credits": {
            "created_by": "Поисковая система создана",
            "view_github": "Посмотреть проект на GitHub"
        }
    },
    "settings": {
        "title": "Настройки",
        "search_columns": {
            "title": "Колонки поиска",
            "tooltip": "Выбирает, по каким колонкам будет производиться поиск."
        },
        "score_multiplier": {
            "title": "Множитель поисковой релевантности",
            "tooltip": "Умножает оценку соответствия для каждого найденного слова в зависимости от категории, в которой оно найдено."
        },
        "extras": {
            "title": "Дополнительно",
            "fuzzy": {
                "label": "Нечёткий поиск",
                "tooltip": "Значение между 0.00 и 1.00, определяющее расстояние Левенштейна для соответствия слов. Чем выше значение, тем менее строгие совпадения. Значение 0 отключает эту функцию."
            },
            "prefix": {
                "label": "Разрешить префиксы",
                "tooltip": "Позволяет находить частичные совпадения в начале слов."
            },
            "match_all": {
                "label": "Соответствие всем словам",
                "tooltip": "Требует соответствия всех слов в поисковом запросе."
            },
            "hide_non_game": {
                "label": "Скрыть не-игровой контент",
                "tooltip": "Отфильтровывает ROM-хаки, патчи, иллюстрации и другой не-игровой контент из результатов поиска."
            }
        },
        "save": "Сохранить настройки"
    },
    "footer": {
        "queries": "Количество запросов:",
        "files": "Известные файлы:",
        "terms": "Количество терминов:",
        "last_crawl": "Время последнего обхода:"
    },
    "emulator": {
        "loading": {
            "rom": "Загрузка ROM...",
            "downloading": "Скачивание ROM",
            "downloading_progress": "Загрузка: {{percent}}%",
            "decompressing": "Распаковка игры..."
        },
        "error": {
            "loading": "Ошибка загрузки игры",
            "no_rom": "ROM-файл не найден в архиве",
            "http_error": "HTTP-ошибка! Статус: {{status}}"
        },
        "warning": {
            "non_game": "Предупреждение: Этот файл может не быть игровым ROM-файлом и может работать неправильно в веб-эмуляторе.",
            "see_about": "Смотрите страницу {{link}} для получения дополнительной информации.",
            "no_data": "Нет доступных данных эмулятора.",
            "https": "Небезопасное HTTP-соединение: Некоторым эмуляторам для правильной работы требуется HTTPS. Этот сайт настроен неправильно."
        },
        "console": {
            "about": "Это онлайн-эмулятор, запускающий игровые ROM-файлы напрямую из публичного архива Myrient.",
            "disclaimer": "На этом сайте не хранятся игровые ROM-файлы. Весь контент загружается напрямую с серверов Myrient.",
            "more_info": "Для получения дополнительной информации об этом сервисе, пожалуйста, посетите страницу О сайте."
        },
        "recommended": "Рекомендуемые эмуляторы",
        "download": "Скачать",
        "play": "Играть",
        "not_available": "----",
        "disclaimer": "Этот эмулятор загружает игры напрямую из {{link}}. Узнайте больше на странице {{about}}."
    },
    "results": {
        "table": {
            "name": "Название",
            "group": "Группа",
            "category": "Категория",
            "region": "Регион",
            "type": "Тип",
            "size": "Размер",
            "date": "Дата",
            "score": "Релевантность",
            "play": "Играть"
        }
    },
    "error": {
        "title": "Ошибка",
        "message": "Что-то пошло не так",
        "details": "Детали ошибки: {{message}}",
        "back_home": "Вернуться на главную",
        "go_back": "Назад"
    },
    "languages": {
        "en": "English",
        "es": "Español",
        "pt": "Português",
        "zh": "中文",
        "ja": "日本語",
        "fr": "Français",
        "de": "Deutsch",
        "ko": "한국어",
        "pl": "Polski",
        "tr": "Türkçe",
        "it": "Italiano",
        "romaji": "Romaji",
        "hi": "हिन्दी",
        "ar": "العربية",
        "bn": "বাংলা",
        "ru": "Русский"
    }
}